Translation of "Klammern" in Spanish

Ertrinkende klammern sich an Strohhalme.

- El que se ahoga es capaz de aferrarse hasta de una paja.
- Una persona desesperada es capaz de aferrarse a un clavo ardiendo.

Schreibe die Aussprache zwischen Klammern.

Colocá la pronunciación entre corchetes.

Ich sagte die Zahlen mit geschweiften Klammern

Dije los números con llaves

Mach die Wäsche mit den Klammern fest!

Sujeto la ropa con las pinzas.

Mach es mit den Klammern da fest!

Sujétalo con esas pinzas.

Diese stativartigen Krallen greifen und klammern sich an die Haut

Estas garras tipo trípode se agarran de la piel

Wir klammern uns noch immer an die Träume unserer Jugend.

Nosotros aún nos aferramos a los sueños de nuestra juventud.

klammern sich diese Pedicellarien in die Haut und injizieren das Gift.

los pedicelarios se aferrarán a tu piel e inyectarán un veneno poderoso.

Diese Symbole in Klammern hinter dem Wort geben seine Aussprache in der internationalen Lautschrift wieder.

Estos símbolos entre corchetes después de la palabra representan su pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional.

- Mit jedem Tag, an denen wir uns an die Vergangenheit klammern, verpfuschen wir einen Teil unserer Zukunft.
- Mit jedem Tag, an denen wir uns an die Vergangenheit klammern, verderben wir uns einen Teil unserer Zukunft.

Por cada día que nos aferramos al pasado, arruinamos una parte de nuestro futuro.