Translation of "Kämpft" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Kämpft" in a sentence and their spanish translations:

- Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.
- Wer kämpft kann verlieren, aber wer nicht kämpft, hat schon verloren.

- Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió.
- El que lucha puede perder, el que no lucha ya perdió.

- Maria kämpft gegen ihre Freundin.
- Maria kämpft mit ihrer Freundin.

María se pelea con su amiga.

Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.

El que lucha puede perder, el que no lucha ya ha perdido.

Er kämpft nicht gern.

No le gusta pelear.

Er kämpft gegen Windmühlen.

Lucha contra molinos de viento.

Wer kämpft kann verlieren, aber wer nicht kämpft, hat schon verloren.

- Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió.
- El que lucha puede perder, el que no lucha ya perdió.

Und er kämpft um Erfolg

Y él lucha por triunfar

Tom weiß, wie man kämpft.

Tom sabe pelear.

Maria weiß, wie man kämpft.

Mary sabe pelear.

Warum kämpft ihr zwei andauernd?

¿Por qué ustedes dos siempre están peleando?

Sie kämpft um ihr Leben.

Ella está luchando por su vida.

Maria kämpft gegen ihre Freundin.

María se pelea con su amiga.

Maria kämpft mit ihrer Freundin.

- María se pelea con su amiga.
- María está peleando con su amiga.

Der Arzt kämpft gegen die Krankheit.

El doctor está luchando contra la enfermedad.

- Kämpf weiter.
- Kämpft weiter.
- Kämpfen Sie weiter.

Sigue luchando.

Wir wissen nicht, wer gegen uns kämpft.

No sabemos con qué estamos luchando.

The Orangutan Project kämpft mit allen seinen Partnern

El Proyecto Orangután pelea junto con todos sus socios

Er kämpft auf einem Pferd wie ein Mann

Él pelea en un caballo como un hombre

In Japan kämpft eine weitere Spezies um ihr Überleben.

En Japón, otra especie está al límite de su supervivencia.

Das größte Krokodil der Erde kämpft mit dem schnellsten Hai,

El cocodrilo más grande de la tierra lucha contra el tiburón más rápido.

In ihren vorderen Reihen ein gigantischer Bär kämpft, der Menschen

un oso gigantesco luchando en sus primeras filas, que lanza a la gente,

Der Champion in der Fliegengewichtsklasse kämpft gegen einen ernstzunehmenden Herausforderer.

El campeón del peso mosca peleó con un fuerte aspirante.

- Ich kann dich lehren, wie man kämpft.
- Ich kann dir das Kämpfen beibringen.
- Ich kann dir beibringen, wie man kämpft.
- Ich kann dich das Kämpfen lehren.

Yo te puedo enseñar a pelear.

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.

El que lucha contra los monstruos tiene que procurar no convertirse en uno, ya que, cuando se mira durante demasiado tiempo a un abismo, el abismo también os observa.

Ein Tier verteidigt sein Territorium. Doch das Tier kämpft nur, wenn es angegriffen wird. Menschen greifen jedoch mitunter einen Ausländer an, selbst wenn dieser nicht beabsichtigt, etwas zu stehlen.

Un animal protege su territorio. Pero un animal lucha solo cuando es atacado. Sin embargo, las personas atacan a extranjeros incluso cuando estos no intentan robar nada.