Translation of "Kämpfe" in Spanish

Kämpfe!

¡Pelead!

Ich kämpfe.

- Lucho.
- Peleo.

Kämpfe wie ein Mann!

- ¡Pelea como un hombre!
- ¡Pelea como hombre!

Kämpfe gegen die Krankheit.

Es una lucha contra la enfermedad.

Nicht einmal ich kämpfe gerne.

A mí ni siquiera me gusta pelear.

Wähle deine Kämpfe in der Wildnis weise.

Elijan bien sus batallas aquí.

Trotz harter Kämpfe erneut keinen klaren Sieg erringen.

pesar de muchos duros combates, nuevamente no logró una clara victoria.

Während das andere Korps in wilde Kämpfe verwickelt war.

mientras que el otro cuerpo se enfrascó en una feroz lucha.

- Ich streite mich nicht gern.
- Ich kämpfe nicht gern.

No me gusta pelear.

Sogar Lannes war von der Wildheit der Kämpfe erschüttert und

Incluso Lannes quedó conmovido por el salvajismo de la lucha y le

Nachdem er alle Kämpfe gewonnen hatte, erhielt er den Meistertitel.

Después de vencer en todos los encuentros, obtuvo el título de campeón.

Jedoch keine wirklichen Kämpfe geführt, bevor die Nachricht von Napoleons Abdankung eintraf.

pero no había combatido antes de que llegaran las noticias de la abdicación de Napoleón.

Als schwere Kämpfe ausbrachen, glaubte Napoleon immer noch, nur der feindlichen Nachhut gegenüberzustehen.

Cuando estalló el fuerte combate, Napoleón aún creía que solo se enfrentaba a la retaguardia enemiga.

In mehreren Stunden heftiger Kämpfe wechselte die Redoute mehr als einmal den Besitzer.

En varias horas de intensos combates, el reducto cambió de manos más de una vez.

Den letzten Phasen schwere Kämpfe , als Napoleon die Zerstörung des alliierten linken Flügels vollendete.

las últimas etapas, cuando Napoleón completó la destrucción del ala izquierda aliada.

Im nächsten Jahr in Polen sah seine Division in Pultusk harte Kämpfe, wurde dann aber

El año siguiente en Polonia, su división vio duras luchas en Pultusk, pero luego fue retenido

„Ich kann ihn immer noch an der Stelle sehen, an der die Kämpfe am heißesten waren. Er sprach mit den

“Aún puedo verlo, en el lugar donde la lucha fue más ardiente, hablando con los