Translation of "Gefilmt" in Spanish

Selten gesehen und noch seltener gefilmt.

Raramente vista, mucho menos filmada,

Und es wurde noch nie gefilmt.

Y nunca fue captado por una cámara.

Sie haben die ganze Zeremonie gefilmt.

- Hicieron una película de toda la ceremonia.
- Filmaron toda la ceremonia.

Selten beobachtet und unter Wasser noch nie gefilmt.

Pocas veces visto, y nunca antes filmado bajo el agua.

Was sie im Dunkeln tun, wurde noch nie gefilmt.

Lo que hacen después del anochecer nunca se filmó.

Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt?

¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?

Aber ist die Person, die ihn gefilmt hat, nach Neil Armstron gelandet?

¿Pero la persona que lo filmó aterrizó después de Neil Armstron?

Er zahlte für die Dienste einer Prostituierten, ohne zu wissen, dass er von den Überwachungskameras gefilmt wurde.

Pagó por los servicios de una prostituta sin saber que le estaban grabando las cámaras de seguridad.

Die Soldaten nahmen ihn gefangen und verbanden ihm die Augen; dann brachten sie ihn hinter ihr Fahrzeug, und einer der Soldaten zielte auf sein Bein und schoss. Diese Szene wurde gefilmt, und Millionen von Menschen auf der ganzen Welt haben sie gesehen.

Los soldados lo arrestaron, le vendaron los ojos, luego lo llevaron detrás de su vehículo y uno de los soldados apuntó a su pierna y le disparó. Esta escena fue filmada y millones de personas de todo el mundo la vieron.