Translation of "Seltener" in Spanish

Ein seltener, magischer Anblick.

en un momento mágico rara vez visto.

Das ist ein seltener Vorfall.

Este es un caso muy raro.

Selten gesehen und noch seltener gefilmt.

Raramente vista, mucho menos filmada,

Und sie tauchen im Ernstfall seltener auf.

Es menos probable que aparezcan el momento.

Frauen wird nahegelegt, seltener wütend zu werden.

a las mujeres, que dejen de estar tan enojadas.

Ein wahrer Freund ist ein seltener Vogel.

- Raros son los verdaderos amigos.
- Amigos buenos, uno entre cientos.

Ein seltener Anblick. Nur wenige wissen von diesen Tieren.

Rara vez vistos, pocas personas saben que existen.

3 Tage nach dem Tod wachsen Haar und Nägel weiter, aber Telefonanrufe werden seltener.

Tres días después de la muerte, el pelo y las uñas siguen creciendo, pero las llamadas telefónicas se hacen cada vez más raras.

Es ist so sensibel, dass es Aas zwei Meter unterm Schnee aufspüren kann. Ein Vielfraß ist ein seltener Anblick.

lo bastante sensible para olfatear un cadáver a dos metros bajo la nieve. Es raro ver a un glotón.