Translation of "Freundschaftliche" in Spanish

Auf der Arbeit herrscht eine freundschaftliche Stimmung.

Una atmósfera de amistad reina en el trabajo.

Japan unterhält freundschaftliche Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.

Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos.

Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte.

- A veces un solo gesto de amistad vale más que mil palabras.
- A veces un solo gesto de amistad vale más que muchas palabras.

Die alte Dame ergriff auf freundschaftliche Weise meine Hand und führte mich zum Haus meiner Eltern.

La vieja señora me tomó amistosamente la mano y me condujo a la casa de mis padres.

- Manchmal ist eine freundliche Geste mehr wert als viele Worte.
- Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte.

A veces un solo gesto de amistad vale más que mil palabras.