Translation of "Vereinigten" in Spanish

Und die Vereinigten Staaten.

- And the United States.

Willkommen in den Vereinigten Staaten!

- Bienvenido a los Estados Unidos.
- Bienvenida a los Estados Unidos.
- Bienvenidos a los Estados Unidos.
- Bienvenidas a los Estados Unidos.

- Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.
- Ich bin eine Bürgerin der Vereinigten Staaten.
- Ich bin Bürger der Vereinigten Staaten.

- Soy un ciudadano de los Estados Unidos de América.
- Soy un ciudadano estadounidense.

Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.

Estados Unidos de América limita con Canadá.

Kaoru reiste in die Vereinigten Staaten.

Kaoru se fue a Estados Unidos.

Er kommt aus den Vereinigten Staaten.

Viene de Estados Unidos.

Wir leben in den Vereinigten Staaten.

Vivimos en los Estados Unidos.

Ich lebe in den Vereinigten Staaten.

Vivo en los Estados Unidos.

Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.

Canadá queda al norte de Estados Unidos.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.

- Estados Unidos es una república.
- Los Estados Unidos de América son una república.
- EE.UU. es una república.

Bist du aus den Vereinigten Staaten?

- ¿Eres de Estados Unidos?
- ¿Vos sos estadounidense?

- Sie haben vor, in die Vereinigten Staaten auszuwandern.
- Die wollen in die Vereinigten Staaten emigrieren.

Ellos van a emigrar a los Estados Unidos.

- Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.
- Die Vereinigten Staaten verfügen über reichhaltige Bodenschätze.

- Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
- Estados Unidos es rico en recursos naturales.

- Ich bin nicht aus den Vereinigten Staaten.
- Nein, ich komme nicht aus den Vereinigten Staaten.

- No soy de los Estados Unidos.
- No, no soy de los Estados Unidos.

- Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
- Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.

Washington es la capital de los Estados Unidos.

- Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
- Wie heißt die Hauptstadt der Vereinigten Staaten?

¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?

Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.

Esta ciudad está en los Estados Unidos.

Die Lebenshaltungskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.

El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.

John wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

John nació en Estados Unidos.

Ich bin eine Bürgerin der Vereinigten Staaten.

Soy una ciudadana de los Estados Unidos.

Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.

Los Estados Unidos están en el hemisferio norte.

Sie will in die Vereinigten Staaten gehen.

Ella quiere ir a los Estados Unidos.

Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten.

Soy un ciudadano de los Estados Unidos.

Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Jones nació en los Estados Unidos.

London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.

Londres es la capital del Reino Unido.

Er wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Él nació en Estados Unidos.

Ich bin nicht aus den Vereinigten Staaten.

No soy de los Estados Unidos.

Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.

Washington es la capital de los Estados Unidos.

Die Vereinigten Staaten wurden 1776 eine Nation.

Los Estados Unidos se convirtieron en una nación en el 1776.

- Unser Lehrer fliegt nächsten Monat in die Vereinigten Staaten.
- Unsere Lehrerin fliegt nächsten Monat in die Vereinigten Staaten.

Nuestro profesor va a ir a Estados Unidos el próximo mes.

Wir taten das nicht in den Vereinigten Staaten,

No hicimos eso en EE.UU.,

Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.

- Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
- Estados Unidos es rico en recursos naturales.

Japan unterhält freundschaftliche Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.

Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos.

Nein, ich komme nicht aus den Vereinigten Staaten.

No, no soy de los Estados Unidos.

In den Vereinigten Staaten leben verschiedene Rassen zusammen.

En Estados Unidos conviven varias razas.

Viele Einwohner in den Vereinigten Staaten sprechen Spanisch.

Muchos habitantes de los Estados Unidos hablan español.

Die Freiheitsstatue ist das Symbol der Vereinigten Staaten.

La estatua de la Libertad es el símbolo de Estados Unidos.

Herr Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

El Sr. Jones nació en los Estados Unidos.

Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?

¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?

Barack Obama ist der Präsident der Vereinigten Staaten.

Barack Obama es el presidente de los Estados Unidos.

Seine Familie wanderte in die Vereinigten Staaten aus.

Su familia emigró a los Estados Unidos.

Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?

¿Por qué vivió en los Estados Unidos?

Wann denkt ihr aus den Vereinigten Staaten zurückzukommen?

¿Cuándo piensan regresar a los Estados Unidos?

Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.

Me gusta leer novelas americanas.

Möchtest du die Vereinigten Staaten von Amerika besuchen?

¿Te gustaría visitar los Estados Unidos de América?

Er hat viele Freunde in den Vereinigten Staaten.

Él tiene muchos amigos en los Estados Unidos.

Sie war letzten Monat in den Vereinigten Staaten.

Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.

Der größte Anteil landet in den Vereinigten Staaten.

la porción más grande termina en los Estados Unidos

Joe Biden ist der Vizepräsident der Vereinigten Staaten.

Joe Biden es el vicepresidente de los Estados Unidos.

Mexiko grenzt im Norden an die Vereinigten Staaten.

México limita al norte con los Estados Unidos.

In den Vereinigten Staaten gibt es fünfzig Staaten.

En Estados Unidos hay 50 estados.

Welchen Eindruck haben Sie von den Vereinigten Staaten?

- ¿Qué opinas de los Estados Unidos?
- ¿Qué opinas de Estados Unidos de América?
- ¿Cuál es su impresión de los Estados Unidos?

Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.

Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México.

Deutschland wollte keinen Krieg mit den Vereinigten Staaten.

Alemania no quería una guerra con Estados Unidos.

Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten?

¿Ha estado alguna vez en Estados Unidos?

Er ging zum Medizinstudium in die Vereinigten Staaten.

Se marchó a Estados Unidos a estudiar medicina.

- 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.
- 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt.

En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos.

Dem größten ausschließlichen Förderer in den ganzen Vereinigten Staaten,

el único proveedor de fondos para las artes en EE.UU.,

Die Vereinigten Staaten setzen sich aus 50 Staaten zusammen.

Estados Unidos está compuesto de 50 estados.

Mais ist eine wichtige Nutzpflanze in den Vereinigten Staaten.

- El maíz es una cosecha importante en Estados Unidos.
- El choclo es una cosecha importante en Estados Unidos.

Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.

La capital de los Estados Unidos de América es Washington D.C.

Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?

¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?

Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.

- Soy un ciudadano de los Estados Unidos de América.
- Soy un ciudadano estadounidense.

Die Vereinigten Staaten betreiben Konzentrationslager an unseren südlichen Grenzen.

Estados Unidos está financiando campos de concentración en nuestra frontera sur.

Mein Vater fliegt oft geschäftlich in die Vereinigten Staaten.

Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.

Die Vereinigten Staaten sind der größte Käseproduzent der Welt.

Estados Unidos es el productor de queso más grande del mundo.

Millionen von Menschen in den Vereinigten Staaten sind arbeitslos.

Millones de personas en los Estados Unidos no tienen empleo.