Translation of "Erfolge" in Spanish

Seine Erfolge bringen auch uns Vorteile.

Sus éxitos también nos traen ventajas.

Aber Präsident Kennedy hat diese Erfolge nicht erlebt.

Pero el presidente Kennedy no vivió para ver estos logros.

Erfolge feiere ich mit Kindern, Freunden und Schokolade.

Celebro los éxitos con niños, amigos y chocolate.

Berthiers harte Arbeit und sein brillantes Personalsystem untermauerten alle Erfolge Napoleons in Italien

El arduo trabajo de Berthier y el brillante sistema de personal respaldaron todos los éxitos de Napoleón en Italia

In den Augen eine Buchhalters kann es keine Erfolge ohne dazugehörige Zahlen geben.

- A los ojos de un tenedor de libros, no puede haber éxito sin números asociados.
- A los ojos de un contable de libros, no puede haber éxito sin números asociados.

Du musst eine positive Einstellung haben, wenn du Erfolge im Leben erreichen willst.

Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida.

Die Erfolge der vorgenommenen Veränderungen sind hauptsächlich in den östlichen Regionen des Landes sichtbar.

Los resultados de los cambios efectuados, son visibles sobre todo en las regiones del este.

Ist mein Erfolg etwas wert? Ich bin ganz allein in der Welt. Es gibt keinen Menschen, dem mein Erfolge Freude macht.

¿Acaso mi éxito vale algo? Estoy totalmente solo en el mundo. No hay una persona a la que mi éxito haga feliz.

- Wenn Menschen beginnen, sich mit denen zu vergleichen, die bereits erfolgreich sind, wirkt das in einem hohen Maße demotivierend.
- Wenn Menschen beginnen, einen Vergleich zu ziehen zwischen sich und anderen, die bereits einen Erfolg erreicht haben, dann hat das für sie eine stark demotivierende Wirkung.
- Wenn Menschen beginnen, sich mit jenen zu messen, die schon Erfolge vorzuweisen haben, hat das auf sie eine in hohem Maße entmutigende Wirkung.

- Cuando la gente comienza a compararse con los que ya tienen éxito, esto tiene un efecto desalentador fuerte .
- Cuando la gente comienza a compararse con los que ya tienen éxito, esto tiene el efecto de desanimarlos profundamente.