Translation of "Entfernten" in Spanish

Ärzte entfernten die Kugel.

Los doctores extrajeron la bala.

Sie entfernten den Tumor.

Removieron el tumor.

Wir entfernten die alten Möbel.

Quitamos el amueblado viejo.

Zu dieser entfernten Oase dort drüben.

...hacia ese oasis lejano de allí.

Tom ist einer meiner entfernten Verwandten.

Tomás es pariente lejano mío.

Sie erbte Geld von einem entfernten Verwandten.

Ella heredó dinero de un pariente lejano.

Das Kraftwerk versorgt den entfernten Bezirk mit Elektrizität.

- La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
- La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.

Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte.

Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar.

Seitdem es Flugzeuge gibt, sind die entfernten Verwandten auch nicht mehr das, was sie einmal waren.

Desde que existen los aviones los parientes lejanos ya no son lo que fueron alguna vez.