Translation of "Beruhen" in Spanish

Lass die Sache erst mal auf sich beruhen, bis ich wieder da bin!

Deje que duerma el asunto hasta que yo vuelva.

Das Vergnügen kann auf der Illusion beruhen, doch das Glück beruht allein auf der Wahrheit.

El placer puede yacer en la ilusión, pero la alegría solo yace en la verdad.