Translation of "Anrichten" in Spanish

Heiß oder kalt mit Sahne, Eiscreme oder Vanillesoße anrichten.

Servir caliente o frío con nata, helado, o salsa de natillas.

Wie kann eine 30 Zentimeter lange Schlange so ein Chaos anrichten?

¿Cómo puede una víbora del tamaño de un regla de 30 cm desatar tanto caos?

Ein Insektizid ist eine Agrarchemikalie, die Insekten bekämpft, welche an Nutzpflanzen Schaden anrichten.

Los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas.

Sie wollen weg, aber manchmal wollen sie Schaden anrichten, das sieht man bei Angriffen.

sí, quieren escapar, pero a veces causan daños colaterales al tratar de salir y vemos eso en los ataques.