Translation of "Zuhörer" in Russian

- Du bist wirklich ein schlechter Zuhörer.
- Sie sind wirklich ein schlechter Zuhörer.

Ты совсем не умеешь слушать.

Wenn Sie keine Zuhörer finden,

А если не можете найти кого-то, кто послушает,

Du bist ein guter Zuhörer.

- Ты хороший слушатель.
- Ты хорошая слушательница.
- Ты умеешь слушать.
- Вы умеете слушать.

Seien Sie ein guter Zuhörer!

Будьте хорошим слушателем!

Die Rede beeindruckte die Zuhörer tief.

Речь произвела глубокое впечатление на слушателей.

Ich möchte ein guter Zuhörer werden.

Я хочу стать хорошим слушателем.

Er ist ein guter Zuhörer aber ein schlechter Redner.

Он умеет слушать, но плохо говорит.

- Tom kann gut zuhören.
- Tom ist ein guter Zuhörer.

Том умеет слушать.

Manche Leute sind gute Redner und andere sind gute Zuhörer.

Кто-то — хороший рассказчик, а кто-то — слушатель.

- Ich bin ein guter Zuhörer.
- Ich bin eine gute Zuhörerin.

Я умею слушать.

Nun, meine Zuhörer, dieses schreckliche Beispiel möge euch eine Lehre sein!

Теперь, мои слушатели, этот ужасающий пример послужит вам уроком.

Als ich das letzte Mal bei einem Konzert von Lady Gaga war, waren viele Zuhörer nicht zufrieden, obwohl sie alle ihre Lieder zu Ende gesungen hatte.

- Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многие зрители остались недовольны.
- Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многим зрителям этого было недостаточно.

Ein einziger Schachzug reicht nicht aus, um die Fähigkeiten des Spielers zu demonstrieren. Der Klang einer Saite allein reicht nicht aus, um die Zuhörer zu bewegen.

Одного шахматного хода не достаточно, чтобы увидеть мастерство игрока; одного звука струны не достаточно, чтобы расчувствовать слушателей.