Translation of "Wertvolle" in Russian

Wir verschwenden wertvolle Zeit.

Мы теряем драгоценное время.

- Ich lernte eine wertvolle Lektion.
- Ich habe eine wertvolle Lektion gelernt.

Я получил ценный урок.

Sie besitzt viele wertvolle Bücher.

У неё есть множество ценных книг.

Sie trägt eine wertvolle Halskette.

Она носит дорогое ожерелье.

Er besitzt viele wertvolle Gemälde.

У него довольно много ценных полотен.

Das war eine wertvolle Erfahrung.

Это был ценный опыт.

Dies war eine wertvolle Erfahrung.

Это был ценный опыт.

- Perry holte eine wertvolle Information aus ihm heraus.
- Perry erhielt von ihm wertvolle Information.

Перри получил от него очень ценную информацию.

Er besitzt eine sehr wertvolle Armbanduhr.

Он владеет очень ценными наручными часами.

Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.

Он сделал очень ценное открытие.

Tom hat eine wertvolle Lektion gelernt.

Том усвоил ценный урок.

Heute habe ich eine wertvolle Lektion gelernt.

Сегодня я получил ценный урок.

Dies ist eine wertvolle Ergänzung unserer Sammlung.

Это ценное дополнение к нашей коллекции.

Aber dieser Umweg hat uns wertvolle Zeit gekostet.

но этот крюк стоил нам драгоценного времени.

Aber der Umweg hat uns wertvolle Zeit gekostet.

но этот крюк стоил нам много времени.

Perry holte eine wertvolle Information aus ihm heraus.

Перри получил от него очень ценную информацию.

- Ihre Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.
- Eure Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.

- Её библиотека содержит много ценных научных книг разных эпох.
- Ваша библиотека содержит много ценных научных книг разных эпох.

Leider wurde die wertvolle Medizin bei dem Absturz zerstört.

К сожалению, это крушение уничтожило драгоценное лекарство.

Ich bin unsicher, ob das eine wertvolle Sache ist.

Не уверен, что эта вещь чего-то стоит.

- Hast du wirklich genug Geld, um eine so wertvolle Uhr zu kaufen?
- Habt ihr wirklich genug Geld, um eine so wertvolle Uhr zu kaufen?

У тебя правда есть деньги, чтобы купить такие дорогие часы?

- Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.
- Er hat etwas sehr wertvolles entdeckt.

Он сделал очень ценное открытие.

- Er besitzt eine sehr wertvolle Armbanduhr.
- Er hat eine sehr teure Armbanduhr.

У него есть очень дорогие часы.

Es besteht die Absicht, in diesem Jahr neun weitere Stationen zu eröffnen und den Bau der zweiten Ringlinie zu beginnen, was den Fahrgästen der U-Bahn ermöglichen wird, wertvolle Zeit zu sparen.

У нас есть намерение открыть в этом году ещё девять станций и начать строительство второй кольцевой линии, что даст возможность пассажирам подземки экономить драгоценное время.