Translation of "Gelernt" in Russian

- Was hast du gelernt?
- Was haben Sie gelernt?
- Was habt ihr gelernt?

- Чему ты научился?
- Что ты узнал?
- Чему вы научились?
- Что вы узнали?

Du hast gelernt.

Ты учил.

Wer glaubt, genug gelernt zu haben, hat nichts gelernt.

Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего.

- Wo hast du Karate gelernt?
- Wo haben Sie Karate gelernt?
- Wo habt ihr Karate gelernt?

- Где ты научился карате?
- Где ты научилась карате?
- Где вы научились карате?

- Hast du gestern Französisch gelernt?
- Haben Sie gestern Französisch gelernt?
- Habt ihr gestern Französisch gelernt?

- Ты вчера учил французский?
- Вы вчера учили французский?

- Wo haben Sie Italienisch gelernt?
- Wo hat er Italienisch gelernt?
- Wo hat sie Italienisch gelernt?

Где она выучила итальянский?

- Wo haben Sie Französisch gelernt?
- Wo hast du Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

А где вы учили французский язык?

- Wie hast du das gelernt?
- Wie habt ihr das gelernt?
- Wie haben Sie das gelernt?

- Как ты этому научился?
- Как вы этому научились?
- Как Вы этому научились?

- Warum hast du Deutsch gelernt?
- Warum habt ihr Deutsch gelernt?

- Почему они учили немецкий?
- Почему вы учили немецкий?

- Wo hast du Deutsch gelernt?
- Wo haben Sie Deutsch gelernt?

- Где ты учил немецкий?
- Где Вы учили немецкий?

- Wo haben sie das gelernt?
- Wo haben die das gelernt?

Где они этому научились?

- Wo haben Sie Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

А где вы учили французский язык?

- Ich habe kein bisschen gelernt.
- Ich habe überhaupt nicht gelernt.

Я вообще не занимался.

- Wo hast du Italienisch gelernt?
- Wo haben Sie Italienisch gelernt?

Где ты выучил итальянский?

- Welche Fremdsprachen haben Sie gelernt?
- Welche Fremdsprachen hast du gelernt?

- Какие иностранные языки ты изучал?
- Какие иностранные языки Вы изучали?

Zweitens habe ich gelernt:

Второе открытие я сделал о том,

Ich habe nicht gelernt

Я не учился

Er hat schwimmen gelernt.

Он научился плавать.

Ich habe Kochen gelernt.

- Я научился готовить.
- Я научилась готовить.

Ich habe einiges gelernt.

- Я довольно многому научился.
- Я довольно многому научилась.

Verlieren will gelernt sein.

Проигрывать надо уметь.

Sie haben nichts gelernt.

Они ничему не научились.

Nancy hat fleißig gelernt.

Нэнси училась усердно.

Ich habe viel gelernt.

- Я многому научился.
- Я многое узнал.

Wir haben Englisch gelernt.

Мы учили английский.

Tom hat Zeichensprache gelernt.

Том выучил язык жестов.

Monika hat kaum gelernt.

- Моника училась с трудом.
- Моника училась с грехом пополам.
- Моника училась с горем пополам.

Sie hat schwimmen gelernt.

Она научилась плавать.

Hat Tom Französisch gelernt?

Том изучал французский?

Tom hat Italienisch gelernt.

Том выучил итальянский.

Trotzdem habe ich gelernt,

тем не менее, я узнал,

- So habe ich Englisch gelernt.
- Und so habe ich Englisch gelernt.

Так я выучил английский.

- Das habe ich von dir gelernt.
- Das habe ich von euch gelernt.
- Das habe ich von Ihnen gelernt.

Я научился этому у тебя.

- Wie haben Sie Toki Pona gelernt?
- Wie habt ihr Toki Pona gelernt?
- Wie hast du Toki Pona gelernt?

- Как вы выучили токипону?
- Как ты выучил токипону?
- Как ты выучила токипону?

- Von wem hast du das gelernt?
- Von wem hast du es gelernt?

- От кого ты это узнал?
- У кого ты этому научился?

- Haben Sie die Nummer auswendig gelernt?
- Hast du die Zahl auswendig gelernt?

Вы запомнили номер?

- Wie hast du Lojban gelernt?
- Nach welcher Methode hast du Lojban gelernt?

Каким способом ты выучил ложбан?

- Tom hat definitiv Französisch gelernt.
- Tom hat auf jeden Fall Französisch gelernt.

Том без сомненья изучал французский.

Haben wir noch nicht gelernt?

разве мы еще не узнали?

Der Junge hat Lesen gelernt.

Мальчик научился читать.

Er hat kein bisschen gelernt.

Он совсем не учился.

Wo hast du Chinesisch gelernt?

- Где вы учились китайскому?
- Где ты изучал китайский?
- Где вы изучали китайский?

Wann hast du schwimmen gelernt?

- Когда ты научился плавать?
- Когда ты научилась плавать?

Wie hast du Esperanto gelernt?

- Как Вы учили эсперанто?
- Как ты выучила эсперанто?

Wo hat er Italienisch gelernt?

Где он выучил итальянский?

Wo hat sie das gelernt?

Где она этому научилась?

Schwimmen habe ich schnell gelernt.

Я быстро научился плавать.

Ich habe meine Lektion gelernt.

- Я выучил свой урок.
- Я выучил урок.

Hat er auch Japanisch gelernt?

Он и японский учил?

Wir haben unsere Lektion gelernt.

Мы усвоили урок.

Wie hast du Französisch gelernt?

Как ты учил французский?

Wo hat Tom das gelernt?

- Где Том научился это делать?
- Где Том этому научился?

Hast du Gitarre spielen gelernt?

- Ты научился играть на гитаре?
- Ты научилась играть на гитаре?

So hat er Englisch gelernt.

Вот так он выучил английский.

Wo hast du Italienisch gelernt?

Где ты выучил итальянский?

Wo hast du das gelernt?

- Где ты этому научился?
- Где ты этого набрался?

Ist Aggressivität angeboren oder gelernt?

Является ли агрессия естественной или же благоприобретенной?

Ich habe heute etwas gelernt.

Я кое-чему научился сегодня.

Wo haben Sie fahren gelernt?

Где Вы научились водить?

Wo hat er fahren gelernt?

Где он научился водить?

Wo hat sie fahren gelernt?

Где она научилась водить?

Wo hast du Englisch gelernt?

- Где ты учил английский?
- Где ты выучил английский?
- Где ты учился английскому?
- Где ты училась английскому?

Ich habe so viel gelernt.

Я столькому научился.

Ich habe es auswendig gelernt.

- Я выучил это наизусть.
- Я выучила это наизусть.
- Я выучил его наизусть.
- Я выучил её наизусть.

Warum hast du Deutsch gelernt?

- Для чего ты учил немецкий?
- Зачем ты выучил немецкий?

Wie hast du das gelernt?

- Откуда ты это узнал?
- Откуда вы это узнали?

Wann hast du lesen gelernt?

Когда ты научился читать?

Wo hat sie Italienisch gelernt?

Где она выучила итальянский?

Wo hast du fahren gelernt?

- Где Вы научились водить?
- Где ты научился водить?

Wo hast du Französisch gelernt?

Где ты изучал французский?

Tom hat kein bisschen gelernt.

Том вообще не занимался.

So hat sie Englisch gelernt.

Так она выучила английский.

Wir haben schon viel gelernt.

Мы уже многому научились.

Ich habe diese Verben gelernt.

Я выучила эти глаголы.