Translation of "Unwetter" in Russian

Ein Unwetter ist im Anzug.

Начинается буря.

Das Unwetter war auf seinem Höhepunkt.

Гроза была на пике.

Nach dem Unwetter scheint die Sonne heller.

После ненастья солнце светит ярче.

Die spanische Flotte wurde durch das Unwetter versprengt.

Испанский флот был разбросан бурей.

- Ein Sturm zieht auf.
- Ein Unwetter ist im Anzug.

- Надвигается шторм.
- Начинается буря.
- Надвигается буря.
- Собирается гроза.

Schnee, Regen, Schlamm – ich werde bei jedem Unwetter gehen.

Снег, дождь, грязь — я приду в любую непогоду.

- In jener Nacht gab es einen Sturm.
- An dem Abend gab es ein Unwetter.

В ту ночь был шторм.

- Ein Sturm zieht auf.
- Es kommt ein Gewitter auf.
- Es kommt ein Unwetter auf.
- Ein Sturm zieht heran.

- Надвигается шторм.
- Надвигается гроза.
- Идёт гроза.

- Ein Sturm zieht auf.
- Ein Sturm zieht heran.
- Es scheint ein Sturm aufzuziehen.
- Ein Unwetter ist im Anzug.

Вот-вот начнется шторм.

Das Jahr, in dem Clyde sein Studium antreten wollte, gab es ein großes Unwetter, dem die Feldernte der Familie zum Opfer fiel: es war kein Geld da, um das Studium zu bezahlen.

В год, когда Клайд собирался поступать в колледж, случился сильный ураган, побивший посевы его семьи. На оплату обучения не осталось денег.