Translation of "Schmerzhaft" in Russian

Es war sehr schmerzhaft.

Это было мучительно.

Das war sehr schmerzhaft.

Это было очень болезненно.

Bienenstiche können sehr schmerzhaft sein.

Пчелиные укусы могут быть очень болезненными.

Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.

С помощью предложений слова приобретают контекст. Предложения персонифицированы. Они могут быть смешными, умными, глупыми, проницательными, трогательными, вредными.

- Tom konnte nicht ohne die Erinnerung an die Schmerzhaftigkeit der Trennung an Maria denken.
- Tom konnte nicht an Maria denken, ohne sich an die Schmerzhaftigkeit der Trennung zu erinnern.
- Tom konnte nicht an Maria denken, ohne sich zu erinnern, wie schmerzhaft die Trennung gewesen war.

Том не мог думать о Мэри, не вспоминая, каким болезненным был их разрыв.