Translation of "Riefen" in Russian

Sie riefen mich an.

- Они мне позвонили.
- Они мне звонили.

Wir riefen unseren Anwalt an.

Мы позвонили своему адвокату.

Wir riefen Ärzte und Krankenhäuser an

Мы начали обзванивать врачей и больницы,

Wir riefen sofort einen Arzt herbei.

Мы сразу вызвали врача.

Und wenn wir riefen: "Ich habe dich gefangen!",

и когда он говорил: «Я поймал тебя!»,

Die Vereinigten Staaten riefen offiziell den Notstand aus.

США официально объявили чрезвычайное положение.

"Hallo Tom!" riefen wir wie aus einem Mund.

"Привет, Том!" - воскликнули мы в один голос.

- Sie riefen Ihre Schwester.
- Ihr habt eure Schwester gerufen.
- Sie riefen Ihre Schwester an.
- Ihr habt eure Schwester angerufen.

Вы звали сестру.

Zwei sehr gute Freundinnen riefen mich innerhalb einer Woche an

Двое моих близких друзей позвонили мне с разницей в неделю

- Sie riefen an.
- Sie haben angerufen.
- Sie kamen vorbei.
- Sie sind vorbeigekommen.

- Они позвонили.
- Они звонили.

Da wir nicht wussten, was wir tun sollten, riefen wir die Polizei an.

Не зная, что делать, мы позвонили в полицию.