Translation of "Vereinigten" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Vereinigten" in a sentence and their russian translations:

Willkommen in den Vereinigten Staaten!

Добро пожаловать в Соединённые Штаты.

- Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.
- Ich bin eine Bürgerin der Vereinigten Staaten.
- Ich bin Bürger der Vereinigten Staaten.

Я гражданин Соединённых Штатов Америки.

Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.

Соединённые Штаты граничат с Канадой.

Die Vereinigten Staaten sind ein Einwandererland.

Соединённые Штаты — страна иммигрантов.

Wir leben in den Vereinigten Staaten.

Мы живём в США.

Er kommt aus den Vereinigten Staaten.

- Он из Соединенных Штатов.
- Он из Америки.

Laurie ist aus dem Vereinigten Königreich.

Лори из Великобритании.

Schottland ist Teil des Vereinigten Königreichs.

Шотландия — часть Великобритании.

Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.

Канада находится к северу от США.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.

Соединённые Штаты - это республика.

Bist du aus den Vereinigten Staaten?

- Ты из Соединённых Штатов?
- Вы из США?
- Ты из США?

- Sie haben vor, in die Vereinigten Staaten auszuwandern.
- Die wollen in die Vereinigten Staaten emigrieren.

- Они собираются эмигрировать в Америку.
- Они собираются эмигрировать в Соединенные Штаты.

- Würdest du gerne in die Vereinigten Staaten reisen?
- Möchtest du in die Vereinigten Staaten reisen?

Вы хотели бы съездить в США?

- Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
- Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.

- Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки.
- Вашингтон является столицей Соединённых Штатов.

- Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
- Wie heißt die Hauptstadt der Vereinigten Staaten?

- Какой город является столицей Соединённых Штатов?
- Какой город является столицей США?

Reagan wurde 1981 Präsident der Vereinigten Staaten.

Рейган стал президентом США в 1981 году.

Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.

Этот город находится в Соединённых Штатах.

John wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Джон родился в США.

Ich bin eine Bürgerin der Vereinigten Staaten.

Я гражданка Соединённых Штатов.

Willkommen in den Vereinigten Staaten von Amerika!

- Добро пожаловать в Соединённые Штаты Америки.
- Добро пожаловать в Соединённые Штаты.

Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.

Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.

Sie haben die Vereinigten Staaten bereits besucht.

Они уже побывали в США.

Ich war zweimal in den Vereinigten Staaten.

Я дважды была в Соединённых Штатах.

Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten.

- Я гражданин США.
- Я гражданин Соединённых Штатов.

Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Джонс родился в Соединённых Штатах.

London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.

- Лондон - столица Великобритании.
- Лондон - это столица Соединённого Королевства.

Mein Vater ging in die Vereinigten Staaten.

Мой отец уехал в Соединённые Штаты.

Er wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

- Он родился в США.
- Он родился в Соединённых Штатах.

Ich bin nicht aus den Vereinigten Staaten.

- Я не из США.
- Я не из Соединённых Штатов.

Die Puertoricaner sind Bürger der Vereinigten Staaten.

Пуэрториканцы — американские граждане.

Die Vereinigten Staaten sind ein großes Land.

США - большая страна.

Die Lebenshaltungskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.

Величина прожиточного минимума в Америке росла.

Die Vereinigten Staaten sind Weltführer im Baumwollexport.

США — крупнейший в мире экспортёр хлопка.

Sie wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

- Она родилась в Соединённых Штатах.
- Она родилась в США.

In den Vereinigten Staaten blüht das Waffengeschäft.

- Рынок оружия в США процветает.
- Оружейный рынок в США процветает.

Wie heißt die Hauptstadt der Vereinigten Staaten?

- Как называется столица США?
- Как называется столица Соединённых Штатов?

- Unser Lehrer fliegt nächsten Monat in die Vereinigten Staaten.
- Unsere Lehrerin fliegt nächsten Monat in die Vereinigten Staaten.

Наш учитель в следующем месяце едет в США.

Wir taten das nicht in den Vereinigten Staaten,

Это произошло не в США,

Japan treibt viel Handel mit den Vereinigten Staaten.

- Япония активно торгует с США.
- Япония ведёт активную торговлю с США.

Bist du jemals in den Vereinigten Staaten gewesen?

Ты уже бывал в Соединённых Штатах?

Nein, ich komme nicht aus den Vereinigten Staaten.

Нет, я не из Соединённых Штатов.

Die Freiheitsstatue ist das Symbol der Vereinigten Staaten.

Статуя Свободы — символ Соединённых Штатов.

Herr Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Господин Джонс родился в Соединённых Штатах.

Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?

На каком языке говорят в США?

Barack Obama ist der Präsident der Vereinigten Staaten.

Барак Обама — президент США.

Die Vereinigten Staaten annektierten Texas im Jahre 1845.

Соединённые Штаты аннексировали Техас в 1845 году.

Seine Familie wanderte in die Vereinigten Staaten aus.

Его семья эмигрировала в США.

Sie ist Amerikanerin, wohnt aber im Vereinigten Königreich.

Она американка, но живёт в Соединённом Королевстве.

Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?

Почему он жил в Соединённых Штатах?

Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.

- Мне нравится читать американские романы.
- Я люблю читать американские романы.

Er hat viele Freunde in den Vereinigten Staaten.

- У него много друзей в Соединённых Штатах.
- У него много друзей в Америке.

Er kennt die Geschichte der Vereinigten Staaten gut.

- Он хорошо знает историю Соединённых Штатов.
- Он хорошо знает историю США.

Die Vereinigten Staaten riefen offiziell den Notstand aus.

США официально объявили чрезвычайное положение.

Was ist der Mindestlohn in den Vereinigten Staaten?

Какая минимальная зарплата в Соединённых Штатах?

Die Nationalflagge der Vereinigten Staaten wird Sternenbanner genannt.

Национальный флаг США называют звезднополосатым.

Joe Biden ist der Vizepräsident der Vereinigten Staaten.

Джо Байден - вице-президент Соединённых Штатов.

Ich habe einige Freunde in den Vereinigten Staaten.

У меня есть несколько друзей из США.

In den Vereinigten Staaten gibt es fünfzig Staaten.

В США 50 штатов.

Mexiko grenzt im Norden an die Vereinigten Staaten.

На севере Мексика граничит с США.

Möchtest du die Vereinigten Staaten von Amerika besuchen?

Ты хотел бы посетить Соединённые Штаты?

Wird Tom der nächste Präsident der Vereinigten Staaten?

Будет ли Том следующим президентом Соединённых Штатов?

Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.

У США тесные связи с Мексикой.

Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.

- Соединённые Штаты богаты природными ресурсами.
- Соединённые Штаты Америки богаты природными ресурсами.

Deutschland wollte keinen Krieg mit den Vereinigten Staaten.

Германия не хотела войны с Соединёнными Штатами.

Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten?

Ты когда-нибудь был в Соединённых Штатах?

Welchen Eindruck haben Sie von den Vereinigten Staaten?

Как Вам понравилось в Соединённых Штатах?

- 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.
- 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt.

В 1860 году Линкольн был избран президентом Соединенных Штатов Америки.

Dem größten ausschließlichen Förderer in den ganzen Vereinigten Staaten,

крупнейшему и единственному источнику финансирования искусств в Штатах, —

Mais ist eine wichtige Nutzpflanze in den Vereinigten Staaten.

Кукуруза — важная сельскохозяйственная культура в Соединённых Штатах.

Sie vereinigten ihre Kräfte, um den Feind zu bekämpfen.

Они объединили свои силы для того, чтобы одолеть врага.

Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.

Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки.

Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?

- Какой город является столицей Соединённых Штатов?
- Какой город является столицей США?

Wie viele Indianerreservate gibt es in den Vereinigten Staaten?