Translation of "Rege" in Russian

Ich rege Sie auf, nicht wahr?

Я Вас раздражаю, да?

- Rege mich bloß nicht auf!
- Bring mich nicht in Rage!

- Не заводи меня.
- Лучше не начинай!

- Du hast eine rege Phantasie.
- Sie haben eine blühende Phantasie.

- У тебя богатое воображение.
- У Вас богатое воображение.

Als sie nun hörte, dass sie so glücklich waren und es ihnen so wohl ging, da wurden Neid und Missgunst in ihrem Herzen rege und ließen ihr keine Ruhe, und sie hatte keinen andern Gedanken, als wie sie die beiden doch noch ins Unglück bringen könnte.

Когда она услышала, что они так счастливы и так богаты, зависть и ненависть вскипели в её сердце, и она теперь думала лишь о том, как бы снова сделать их несчастными.