Translation of "Noten" in Russian

- Kannst du Noten lesen?
- Könnt ihr Noten lesen?
- Können Sie Noten lesen?

- Ты умеешь читать ноты?
- Вы умеете читать ноты?

Tom hat gute Noten.

У Тома хорошие оценки.

- Sie bekommt gute Noten in Englisch.
- Sie bekommt in Englisch gute Noten.

- Она получает хорошие оценки по английскому.
- У неё хорошие оценки по английскому.

Tom kann keine Noten lesen.

Том не умеет читать ноты.

Tom sind seine Noten egal.

Тому плевать на оценки.

Eine Oktave hat acht Noten.

В октаве восемь нот.

Sie bekommt in Englisch gute Noten.

Она получает хорошие оценки по английскому.

Sie erhielt gute Noten in Mathematik.

Она получила хорошие оценки по математике.

Meine Noten haben sich bedeutend verbessert.

Мои оценки значительно улучшились.

Meine Noten liegen über dem Durchschnitt.

Мои оценки выше среднего.

Tom bekommt in Französisch gute Noten.

- Том делает хорошие успехи во французском.
- Том получает хорошие оценки по французскому.

Meine Noten waren schlechter als ihre.

Мои оценки были хуже, чем её.

Wir sind mit deinen Noten zufrieden.

Мы довольны твоими оценками.

Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.

Я пытался получить хорошие отметки.

Ich habe in Französisch immer gute Noten bekommen.

- Я всегда получал хорошие оценки по французскому.
- У меня по французскому всегда были хорошие оценки.

Jazz verwendet die gleichen Noten, die Bach verwendete.

В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.

Tom arbeitet viel, um gute Noten zu bekommen.

Том много трудится, чтобы получать хорошие оценки.

- Wenn du fleißig lernen würdest, bekämest du auch gute Noten.
- Wenn du fleißig lerntest, bekämest du auch gute Noten.

Если бы ты учился усерднее, ты бы получал хорошие отметки.

- Meine Eltern waren dieses Jahr zufrieden mit meinen Noten.
- Meine Eltern waren in diesem Jahr mit meinen Noten zufrieden.

Родители были довольны моими оценками в этом году.

Er bemühte sich mehr als ich um gute Noten.

Он прилагал больше усилий, чем я, чтобы получить хорошие оценки.

Ich habe bereits mit Tom über seine Noten gesprochen.

- Я уже поговорил с Томом о его оценках.
- Я уже поговорил с Томом по поводу его оценок.

Und ich bekam eine der besten Noten des gesamten Jahrgangs.

и я получила одну из самых высоких оценок.

Meine Eltern waren in diesem Jahr mit meinen Noten zufrieden.

Родители были довольны моими оценками в этом году.

Wenn deine Noten so bleiben, kannst du nicht zur Uni gehen.

С такой успеваемостью тебе не поступить в университет.

Er schreibt im Unterricht nie etwas auf, bekommt aber trotzdem gute Noten.

Он никогда ничего не записывает на занятиях, но всегда получает хорошие оценки.

Er bot alle seine Kräfte auf, um bessere Noten zu bekommen als ich.

Он изо всех сил пытался получить лучшие отметки, чем я.

An dieser Schule gibt es keine Noten, und die Kinder bekommen keine Hausaufgaben.

В этой школе нет оценок и детям не задают уроков.

An dieser Schule gibt es keine Noten, und die Schüler bekommen keine Hausaufgaben.

В этой школе нет оценок и ученикам не задают уроков.

- Er bot alle seine Kräfte auf, um bessere Noten zu bekommen als ich.
- Er versuchte mit aller Kraft bessere Zensuren zu erhalten als ich.

Он изо всех сил пытался получить лучшие отметки, чем я.

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.

Я желал бы иметь лучшие школьные оценки, но, видимо, в один прекрасный момент в прошлом, я решил, что они более не так важны.