Translation of "Liisa" in Russian

- Liisa war des Lärms überdrüssig.
- Liisa hatte den Lärm satt.

Лиза устала от шума.

Liisa ist sehr anlehnungsbedürftig.

Лиза очень несамостоятельная.

Liisa kam zu spät.

Лиза пришла слишком поздно.

Klein Liisa lernt Lesen.

Маленькая Лиза учится читать.

Jemand verlangt Liisa am Telefon.

Лизу к телефону.

Markkus Blick machte Liisa nervös.

Марккус Блик нервировал Лизу.

Liisa hatte den Lärm satt.

Лиза устала от шума.

Ihr wollt Liisa hereinlegen? Ohne mich!

Вы хотите надуть Лиизу? Без меня!

Liisa scheint immer noch zu schlafen.

Лиза как будто всегда спит.

Nicht Liisa, sondern Markku soll kommen.

Не Лииза, а Маркку должен прийти.

- Liisa verbraucht ihr ganzes Geld für Klamotten.
- Liisa gibt ihr ganzes Geld für Kleidung aus.

Лиза тратит все свои деньги на одежду.

Obwohl stark erkältet, ging Liisa zur Arbeit.

Несмотря на сильную простуду, Лиза вышла на работу.

Liisa hatte eine ganz falsche Vorstellung von Schweden.

У Лизы было очень ошибочное представление о Швеции.

Liisa befasst sich mit Schwedisch als zweiter Fremdsprache.

Лиза изучает шведский как второй иностранный язык.

Liisa sah nur das, was sie sehen wollte.

Лииза замечала только то, что хотела видеть.

Liisa ist eine aktive und energische junge Frau.

Лиза - активная и энергичная молодая женщина.

Markku setzte sein Leben aufs Spiel um Liisa zu retten.

Маркку рисковал своей жизнью ради спасения Лийсы.

Ich fragte, ob sie fror, aber Liisa schüttelte ihren Kopf.

Я спросил, холодно ли ей, но Лииза мотнула головой.

Die Situation war schwierig, aber Liisa half Markku aus der Klemme.

Положение было нелёгкое, но Лиза помогла Марку выбраться из передряги.

Liisa sagte etwas, woran ich mich aber nicht mehr recht erinnern kann.

Лииза мне что-то сказала, но я уже точно не помню.