Translation of "Nervös" in Finnish

- Sie sind nervös.
- Du bist nervös.
- Ihr seid nervös.

- Hermoilet.
- Hermoilette.

- Du siehst nervös aus.
- Sie sehen nervös aus.

- Vaikuttaa siltä, että sinä jännität.
- Näytät hermostuneelta.

Tom wurde nervös.

Tom hermostui.

Er lachte nervös.

- Hän nauroi hermostuneesti.
- Hän naurahti hermostuneesti.

Sie werden nervös.

He hermostuvat.

Tom ist nervös.

Tomi on hermostunut.

Ist Tom nervös?

Onkohan Tomi hermostunut?

Bist du nervös?

- Oletko hermotunut?
- Jännittääkö?

Warst du nervös?

- Olitko hermostunut?
- Jännittikö?

- Du siehst ziemlich nervös aus.
- Sie sehen wirklich nervös aus.

Näytät todella hermostuneelta.

Du machst mich nervös.

Hermostutat minua.

Du bist nervös, oder?

Taidat olla hermostunut.

Er war sichtlich nervös.

Hän oli silmin nähden hermostunut.

Ich war auch nervös.

Minua jännitti myös.

Tom ist immer nervös.

Tom on aina hermostunut.

Tom war sehr nervös.

Tomi oli tosi hermostunut.

- Seine Gegenwart macht mich immer nervös.
- Ihre Anwesenheit macht mich immer nervös.
- In ihrer Gegenwart werde ich immer nervös.
- Ich werde in seiner Gegenwart immer nervös.

Aina kun olen hänen lähellään, hermostun.

Warum bist du so nervös?

Mistä sinä olet niin hermostunut?

Tom schien nervös zu sein.

- Tomi vaikutti hermostuneelta.
- Tomi vaikutti olevan hermostunut.

Sie sind einfach nur nervös.

- Olet vain hermostunut.
- Sinä olet vain hermostunut.
- Olette vain hermostuneita.
- Te olette vain hermostuneita.

Tom ist nur etwas nervös.

Tom on vain vähän hermostunut.

Ich bin gerade etwas nervös.

Minua hermostuttaa vähäsen juuri nyt.

Sie stottert, wenn sie nervös ist.

- Kun häntä jännittää, hän änkyttää.
- Kun hän on hermostunut, hänen puheensa takeltelee.

Tom scheint ein wenig nervös zu sein.

Tom vaikuttaa olevan vähän hermostunut.

- Tom wartete nervös.
- Tom wartete voller Nervosität.

Tom odotti hermostuneena.

Tom sagte mir, dass du etwas nervös warst.

Tom kertoi minulle, että olit vähän hermostunut.

Langes Warten auf einen Freund macht mich nervös.

- Minua alkaa huolestuttaa, jos odotan ystävääni kauan.
- Kun odotan ystävääni kauan, minusta tulee levoton.

Macht es dich nervös, vor vielen Menschen zu sprechen?

Jännittääkö sinua ihmisten edessä puhuminen.

Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös.

Hän oli luonnostaan vähän hermostunut kun hänen ympärillään oli paljon ihmisiä.

Tom war so nervös, dass er sich beinah übergeben musste.

Tom oli niin hermostunut, että hän melkein oksensi.

Es macht mich nervös weiterzugehen und kaum noch Wasser zu haben.

Minua arveluttaa hieman mennä noin kauas, koska vettä on näin vähän.

Wenn man Rauchern ihre Zigaretten nimmt, werden sie nervös und reizbar.

Jos tupakoivilta otetaan savukkeet, he tulevat hermostuneiksi ja ärtyneiksi.

Ich wurde sehr nervös, als ich meinen Pass nicht finden konnte.

Minua alkoi hermostuttaa toden teolla kun en löytänyt passiani.

Auch das beinhaltet viel Flüssigkeit. Mich macht nur nervös, dass manche Pflanzen

Niistä saa paljon nestettä. Näissä vain huolestuttaa se,

Es macht mich ein wenig nervös, die Hand in das Loch zu stecken.

Käden laittaminen reikään hermostuttaa.

-Was taten Sie heute Morgen? -Arbeiten. Mit dem Traktor den Rasen gemäht. Ganz nervös.

-Mitä teitte aamulla? -Tein töitä. Leikkasin nurmikon traktorillani. Olen melko hermostunut.