Translation of "Klemme" in Russian

Jetzt sitzt er in der Klemme.

Он сейчас находится в затруднительном положении.

Ich steckte ganz schön in der Klemme

Я запуталась,

Wir helfen einander immer aus der Klemme.

Мы всегда выручаем друг друга.

Die Situation war schwierig, aber Liisa half Markku aus der Klemme.

Положение было нелёгкое, но Лиза помогла Марку выбраться из передряги.

- Tom war in Schwierigkeiten.
- Tom stecke in Schwierigkeiten.
- Tom stecke in der Klemme.

У Тома были неприятности.

- Er steckt in großen Schwierigkeiten.
- Er steckt arg in der Klemme.
- Er ist schwer in Bedrängnis.

У него большие неприятности.

- Ich sitze in der Tinte.
- Ich stecke in der Tinte.
- Ich sitze in der Patsche.
- Ich stecke in der Klemme.

У меня неприятности.

„Keine Sorge! Tom ist schon im Anmarsch, um uns aus der Klemme zu helfen.“ – „Das ist eben der Grund für meine Sorge.“

«Не беспокойся! Том уже спешит сюда, чтобы выручить нас из беды». — «Именно это меня и беспокоит».