Translation of "Jahrzehnten" in Russian

Dies geschieht bereits seit mehreren Jahrzehnten.

Это происходит уже в течение нескольких десятилетий.

Ich arbeite hier schon seit vielen Jahrzehnten.

Я уже много десятков лет работаю здесь.

Nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs wurde die Ordnung wieder hergestellt.

После десятилетий гражданской войны порядок был восстановлен.

In zwei Jahrzehnten bestieg er den Mount Everest 21 Mal –

За два десятилетия он 21 раз поднялся на Эверест –

Niemand weiß, wie das Internet das menschliche Gedächtnis beeinflusst. Darüber werden wir erst in einigen Jahrzehnten etwas wissen.

Никто не знает, как Интернет влияет на человеческую память. Мы будем знать об этом только через несколько десятков лет.

Im Laufe von nur zwei Jahrzehnten wurde die spröde, jahrhundertelang zurückgebliebene ungarische Sprache auf ein Niveau gehoben, das den Forderungen der Zeit entsprach.

В течение только двух десятилетий чопорный, малоразвитый на протяжении столетий венгерский язык был поднят на уровень, который соответствовал требованиям времени.