Translation of "Hingehst" in Russian

Was denkst du, wo du hingehst?

Куда, по-твоему, ты идёшь?

Wo will Tom, dass du hingehst?

- Куда Том хочет, чтобы ты пошёл?
- Куда Том хочет, чтобы вы пошли?
- Куда Том хочет, чтобы ты поехал?
- Куда Том хочет, чтобы вы поехали?

Es ist notwendig, dass du dort hingehst.

- Тебе необходимо пойти.
- Тебе необходимо туда пойти.

Ich wusste lediglich, dass du dort hingehst.

Я знала, что ты пойдёшь туда.

Wenn du nicht hingehst, gehe ich auch nicht hin.

- Если ты туда не идёшь, я тоже не пойду.
- Если ты не идёшь, я тоже не пойду.

Wenn du da nicht hingehst, gehe ich auch nicht.

- Если ты туда не пойдешь, я тоже не пойду.
- Если ты не идёшь, то и я не пойду.

- Sag mir, wohin du gehst!
- Sag mir, wo du hingehst!

- Скажи мне, куда ты идёшь.
- Скажите мне, куда вы идёте.
- Скажи мне, куда ты едешь.
- Скажите мне, куда вы едете.

Wo du auch hingehst, hat der Himmel überall dieselbe Farbe.

Куда ни пойдёшь, небо везде одинакового цвета.

Egal wo du hingehst, der Himmel hat überall dieselbe Farbe.

Куда бы ты ни пошёл, небо везде одинакового цвета.

„Ich will, dass du dort hingehst,“ sagte die Mutter, „und zwar sofort!“

«Я хочу, чтобы ты туда пошла, — сказала мать, — и пошла сейчас же!»

- Wo immer du hingehst, wirst du willkommen sein.
- Wo immer Sie hingehen, werden Sie willkommen sein.

- Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.
- Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады.
- Куда бы ты ни пошла, тебе будут рады.
- Куда бы вы ни пошли, вам будут рады.
- Куда бы Вы ни пошли, Вам будут рады.

- Wenn du nicht hingehst, gehe ich auch nicht hin.
- Wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht.

Если ты не идёшь, я тоже не пойду.