Translation of "Gesandt" in Russian

- Du hast mir dein Foto gesandt.
- Sie haben mir Ihr Foto gesandt.

- Ты отправила мне своё фото.
- Ты отправил мне своё фото.

Sie hat ihm eine Nachricht gesandt.

- Она послала ему сообщение.
- Она отправила ему сообщение.

Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt.

Его отправили за границу в качестве корреспондента.

Es ward ein Mensch von Gott gesandt, der hieß Johannes.

Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.

- Tom schickte mir eine Nachricht.
- Tom hat mir eine Nachricht gesandt.

Том отправил мне сообщение.

- Ich habe dir einen Brief gesandt.
- Ich habe dir einen Brief geschickt.

- Я послал тебе письмо.
- Я отправил тебе письмо.

Da kam ein Mann, der von Gott gesandt war; sein Name war Johannes.

Пришёл человек, посланный Богом; его звали Иоанн.

- Sie hat ihm einen langen Brief gesandt.
- Sie schickte ihm einen langen Brief.

Она послала ему длинное письмо.

- Tom hat mir sein Bild gesendet.
- Tom hat mir sein Foto geschickt.
- Tom hat mir sein Foto gesandt.

Том прислал мне свою фотографию.

- Er schickte ihm eine Karte.
- Er hat ihr eine Karte geschickt.
- Sie sandte ihm eine Postkarte.
- Sie hat ihr eine Postkarte gesandt.

- Он послал ему открытку.
- Она послала ему открытку.

Fürchte dich nicht, kleine Vasilissa. Gehe, wohin man dich gesandt hat. Während ich bei dir bin, wird dir die alte Hexe keinen Schaden zufügen können.

Не бойся, Василисушка. Ступай, куда послали тебя. Пока я с тобой, не будет тебе никакого вреда от старой ведьмы.

- Tom hat Maria einen Liebesbrief gesendet, aber dieser ist nicht angekommen.
- Tom hat Maria einen Liebesbrief gesandt, aber dieser ist nicht angekommen.
- Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der kam nie an.
- Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der ist nie angekommen.

Том отправил Мэри любовное письмо, но оно не дошло.