Translation of "Fertigzustellen" in Russian

Wir haben es nicht geschafft, unsere Hausaufgaben rechtzeitig fertigzustellen.

Мы были неспособны выполнить домашнее задание вовремя.

Er fühlte sich erschöpft, versuchte aber dennoch, die Arbeit fertigzustellen.

Он чувствовал себя измождённым, но всё же старался закончить работу.

Es ist mir nicht möglich, diese Arbeit an einem Tag fertigzustellen.

Для меня невозможно закончить эту работу за день.

Um die Entwicklung rechtzeitig fertigzustellen, bitten wir darum, anderweitige Aufgaben vorerst zu verschieben.

Чтобы закончить разработку в срок, мы требуем отложить все другие задачи, не относящиеся к делу.

- Ich habe genug Zeit, um die Hausaufgaben zu beenden.
- Es bleibt genug Zeit, um diese Hausaufgabe fertigzustellen.

Есть достаточно времени для завершения этого домашнего задания.

- Es ist fast unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.
- Es ist fast unmöglich, an einem Tag damit fertig zu werden.

Почти невозможно закончить это за один день.