Translation of "Blinden" in Russian

Blindenhunde helfen Blinden.

Собаки-поводыри помогают слепым.

- Ich kenne keine Blinden.
- Ich kenne keine blinden Männer.

- Я не знаю ни одного слепого человека.
- Я не знаком ни с одним слепым человеком.

Dem Blinden hilft keine Brille.

Слепому не нужны очки.

Die Besatzung fand einen blinden Passagier.

- Команда обнаружила безбилетника.
- Команда обнаружила безбилетного пассажира.
- Команда нашла безбилетника.
- Команда нашла безбилетного пассажира.

Unter Blinden ist der Einäugige König.

Среди слепых и одноглазый — король.

Unter den Blinden ist der Einäugige König.

В царстве слепых и одноглазый - король.

Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.

Чёрные очки закрывают глаза моей слепой коллеги.

Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

В царстве слепых одноглазый — король.

Der Polizist bot dem Blinden an, ihm beim Hinübergehen zu helfen.

- Полицейский предложил слепому перевести его через дорогу.
- Полицейский предложил слепому помочь ему перейти дорогу.

Es gibt Frauen, die ihre Männer mit einer ebenso blinden, schwärmerischen und rätselhaften Liebe lieben wie Nonnen ihr Kloster.

Есть женщины, которые любят своих мужчин одинаково слепой, восторженной и загадочной любовью, как монашки свой монастырь.