Translation of "Aussah" in Russian

Wir wissen nicht, wie Jesus aussah.

Мы не знаем, как выглядел Иисус.

- Erinnern Sie sich noch, wie der Angreifer aussah?
- Erinnerst du dich noch, wie der Angreifer aussah?
- Erinnert ihr euch noch, wie der Angreifer aussah?

- Вы помните, как выглядел нападавший?
- Ты помнишь, как выглядел нападавший?

Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

Публика заметила, что докладчик выглядит усталым.

Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.

Бутылка была наполнена чем-то вроде песка.

Ich kann mich kaum daran erinnern, wie mein Großvater aussah.

Я почти не помню, как выглядел мой дедушка.

Alles, was ich gesucht habe, war jemand, der aussah wie du.

Кого я искал, так это кого-нибудь, похожего на тебя.

Wie es aussah, kam der Scherz bei Sarkozy nicht gut an.

Судя по всему, шутка не имела у Саркози успеха.

Tom wurde gehänselt, weil er anders aussah als die anderen Kinder.

Тома дразнили, потому что он отличался внешне от других детей.

McDivitt sagte, dass es "wie Zellophan und Zinnfolie aussah, die mit Klebeband

МакДивитт сказал, что это выглядело «как целлофан и оловянная фольга, соединенные скотчем

Ich war so müde, dass ich fast nicht bemerkte, wie der Schlafraum aussah.

Я так устал, что почти не заметил, как выглядит спальня.

Ich weiß gar nicht mehr genau, wie Tom aussah. Ich glaube nicht, dass ich ihn erkennen würde, wenn er mir heute auf der Straße begegnete.

Я уже и не помню точно, как выглядел Том. Не думаю, что узнал бы его, попадись он мне сегодня на улице.