Translation of "Redner" in Russian

Er ist ein guter Redner.

Он хороший оратор.

Er war kein guter Redner.

Он не был хорошим оратором.

Tom ist ein guter Redner.

Том - хороший оратор.

Er ist ein mitreißender Redner.

Он восхитительный оратор.

Er hörte dem Redner aufmerksam zu.

Он внимательно слушал говорящего.

Der Redner schweifte vom Hauptthema ab.

Оратор ушёл от темы.

Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.

Он прерывал говорящего частыми вопросами.

- Der Redner räusperte sich.
- Der Sprecher räusperte sich.

- Оратор прочистил горло.
- Говорящий прочистил горло.
- Оратор прокашлялся.

Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

Публика заметила, что докладчик выглядит усталым.

Je schlechter der Redner, desto länger seine Rede.

Чем хуже рассказчик, тем длиннее его рассказ.

Der Redner bat das Publikum, still zu sein.

Докладчик попросил аудиторию вести себя тихо.

- Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen.
- Der Redner zog hin und wieder seine Notizen zu Rate.

Оратор время от времени обращался к своим заметкам.

Er ist ein guter Zuhörer aber ein schlechter Redner.

Он умеет слушать, но плохо говорит.

Manche Leute sind gute Redner und andere sind gute Zuhörer.

Кто-то — хороший рассказчик, а кто-то — слушатель.

Cicero war ein großer Redner und ein großer Philosoph; deshalb ein großer Dichter.

Цицерон был великим оратором и великим философом; следовательно, великим поэтом.

Ich bin der Typ, der vor Leuten nervös wird, deshalb bin ich ein schlechter Redner.

Я из тех, кто очень волнуется перед аудиторией, так что я не умею произносить речи.

Der Redner bedeckte das Mikrofon mit der Hand und flüsterte etwas zu einer Frau, die daneben saß.

Выступающий прикрыл микрофон рукой и что-то шепнул сидящей рядом женщине.