Translation of "Müde" in Finnish

- Sind Sie müde?
- Bist du müde?
- Seid ihr müde?

Oletko väsynyt?

- Ich bin müde!
- Ich bin müde.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!

- Sind Sie müde?
- Bist du müde?

Oletko väsynyt?

- Du bist müde, nicht wahr?
- Du bist bestimmt müde.
- Sie sind müde, oder?
- Ihr seid müde, oder?
- Sie sind müde, nicht wahr?

Olet väsynyt, eikö niin?

- Bist du nicht müde?
- Sind Sie nicht müde?

- Ettekö ole väsynyt?
- Etkö ole väsynyt?

- Ich bin ein bisschen müde.
- Ich bin ein wenig müde.
- Ich bin etwas müde.

Olen vähän väsynyt.

Ich war müde.

Olin väsynyt.

Ich bin müde!

- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!
- Minä olen ihan naatti!
- Olen ihan naatti!

Alle sind müde.

Kaikki ovat väsyneitä.

Wir sind müde.

Me olemme väsyneitä.

Tom ist müde.

Tomi on väsynyt.

Ich bin müde.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

Bist du müde?

- Oletko väsynyt?
- Oletko sinä väsynyt?

Alle waren müde.

Kaikki olivat väsyneitä.

Er ist müde.

- Hän on väsynyt.
- Häntä väsyttää.

- Er scheint müde zu sein.
- Er sieht müde aus.

Hän näyttää väsyneeltä.

- Ich bin müde!
- Ich bin müde.
- Ich bin schläfrig.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Minulla on väsyttää.
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- Du siehst müde aus.
- Du siehst aber müde aus.

Näytätpä väsyneeltä.

- Er war sehr müde.
- Er fühlte sich sehr müde.

Hän oli todella väsynyt.

- Ich bin überhaupt nicht müde.
- Ich bin kein bisschen müde.
- Ich bin gar nicht müde.

- En ole lainkaan väsynyt.
- En ole hiukkaakaan väsynyt.
- En ole tippaakaan väsynyt.
- Minua ei väsytä yhtään.
- En ole ollenkaan väsynyt.

- Du siehst sehr müde aus.
- Sie sehen sehr müde aus.

- Näytät hyvin väsyneeltä.
- Näytät todella väsyneeltä.

Er ist auch müde.

Joku muukin on väsynyt.

Er war sehr müde.

Hän oli todella väsynyt.

Ich bin sehr müde.

Olen hyvin väsynyt.

Ich bin nicht müde.

En ole väsynyt.

Er war nicht müde.

Häntä ei väsyttänyt.

Du siehst müde aus.

Kuulostat väsyneeltä.

Warst du nicht müde?

Etkö ollut väsynyt?

Ich bin so müde!

- Mä oon ihan poikki.
- Mä oon tosi väsyny.
- Mä oon ihan loppu.

Nancy sieht müde aus.

Nancy näyttää väsyneeltä.

Alle schauen müde aus.

Kaikki näyttävät väsyneiltä.

Sind Sie nicht müde?

Ettekö ole väsynyt?

Tom wird leicht müde.

Tomi väsyy helposti.

Ich war sehr müde.

Olin tosi uninen.

Ich bin immer müde.

Olen aina väsynyt.

- Warum sind Sie so müde heute?
- Warum bist du so müde heute?
- Warum sind Sie heute so müde?
- Warum seid ihr heute so müde?

Miksi olet niin väsynyt tänään?

- Tom sieht ein bisschen müde aus.
- Tom wirkt ein wenig müde.

Tom näyttää vähän väsyneeltä.

Ich bin müde, und ich mache viele Fehler, wenn ich müde bin.

Olen väsynyt ja teen paljon virheitä väsyneenä.

Viele der Studenten waren müde.

Monet opiskelijoista olivat väsyneitä.

Ich bin kein bisschen müde.

- En ole lainkaan väsynyt.
- En ole tippaakaan väsynyt.

- Wirst du müde?
- Ermüdest du?

- Väsytkö?
- Alkaako sinua väsyttää?

Du bist heute Abend müde.

Olet väsynyt tänä iltana.

Die Kinder sind schon müde.

- Lapset ovat jo väsyneitä.
- Lapsia väsyttää jo.

Ich bin jetzt schon müde.

- Olen jo väsynyt.
- Olen väsynyt jo nyt.

Tom sieht sehr müde aus.

Tom näyttää tosi uniselta.

Man ist müde und ausgelaugt.

Takki on täysin tyhjä.

Du siehst sehr müde aus.

Näytät hyvin väsyneeltä.

Ich bin überhaupt nicht müde.

En ole lainkaan väsynyt.

Ich bin jetzt sehr müde.

- Nyt olen rättiväsynyt.
- Olen nyt todella väsynyt.
- Mä oon nyt tosi väsyny.

Tom fühlte sich sehr müde.

Tom tunsi itsensä hyvin uneliaaksi.

Tom sah sehr müde aus.

Tom näytti todella uniselta.

Tom schien müde zu sein.

Tom vaikutti väsyneeltä.

Nancy scheint müde zu sein.

Nancy näyttää väsyneeltä.

Er sah ziemlich müde aus.

Hän näytti melko väsyneeltä.

Bist du noch immer müde?

- Väsyttääks sua vielki?
- Väsyttääkö sinua vieläkin?
- Ooksä vielki väsyny?
- Oletko sinä vieläkin väsynyt?

Er sieht sehr müde aus.

Hän näyttää todella väsyneeltä.

Tom war nicht sehr müde.

Tomi ei ollut kovin väsynyt.

Tom war nicht wirklich müde.

- Tom ei ollut oikeasti väsynyt.
- Tomi ei ollut oikeasti väsynyt.
- Tommi ei ollut oikeasti väsynyt.

Ich fühle mich immer müde.

Minulla on aina väsynyt olo.

Ich bin müde vom langen Spaziergang.

Olen väsynyt pitkästä kävelystä.

Ich bin zu müde zum Laufen.

Olen liian väsynyt juostakseni.

"Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht."

”Oletko väsynyt?” ”En yhtään.”

- Ich bin müde!
- Ich bin schläfrig.

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- Ich war müde.
- Ich war abgespannt.

- Minä olin uupunut.
- Olin uupunut.

Ehrlich gesagt, bin ich ziemlich müde.

Olen itse asiassa aika väsynyt.

Seid ihr alle überhaupt nicht müde?

Eikö teitä kaikkia jo väsytä?

Wenn du müde wirst, sag Bescheid!

Sano sitten, kun sinua alkaa väsyttää.

Wer früh aufsteht, wird eher müde.

Se joka nousee aikaisin väsyy nopeammin.

Er dachte, ich wäre sehr müde.

Hän luuli, että olin todella väsynyt.