Translation of "Müde" in Portuguese

- Sind Sie müde?
- Bist du müde?
- Seid ihr müde?

- Você está cansado?
- Vocês estão cansados?
- Você está cansada?
- Vocês estão cansadas?

- Ich bin müde!
- Ich bin müde.

- Eu estou cansado!
- Estou cansado!

- Sind Sie müde?
- Bist du müde?

Você está cansada?

- Tom klang müde.
- Tom hat müde geklungen.

Tom parecia cansado.

- Bist du nicht müde?
- Sind Sie nicht müde?
- Seid ihr nicht müde?

Você não está cansado?

- Du musst müde sein.
- Sie müssen müde sein.
- Ihr müsst müde sein.

Você deve estar cansado.

- Du bist müde, nicht wahr?
- Du bist bestimmt müde.
- Sie sind müde, oder?
- Ihr seid müde, oder?
- Sie sind müde, nicht wahr?

- Você está cansado, não é?
- Você está cansado, não está?
- Vocês estão cansados, não é verdade?

- Du siehst müde aus.
- Sie sehen müde aus.

- Você parece estar cansado.
- Você parece cansado.

- Heute war ich müde.
- Ich war heute müde.

- Eu estava cansado hoje.
- Eu estava cansada hoje.

- Bist du nicht müde?
- Sind Sie nicht müde?

Você não está cansado?

- Ich bin ein bisschen müde.
- Ich bin ein wenig müde.
- Ich bin etwas müde.

- Estou meio cansada.
- Estou meio cansado.

Ich war müde.

Eu estava cansado.

Bist du müde?

Você está cansado?

Ich bin müde!

- Eu estou cansado!
- Estou cansado!
- Eu estou cansada!

Sie ist müde.

Ele está cansado.

Alle sind müde.

- Toda a gente está cansada.
- Todo mundo está cansado.
- Todos estão cansados.

Wir sind müde.

- Estamos cansados.
- Nós estamos cansados.

Tom ist müde.

- O Tom está cansado.
- Tom está cansado.

Sie sind müde.

Eles estão cansados.

Ich bin müde.

- Eu estou cansado.
- Estou cansado.
- Eu estou cansada.

Alle waren müde.

- Todos estavam cansados.
- Todo mundo estava cansado.

Tom war müde.

O Tom estava cansado.

Er ist müde.

Ele está cansado.

Sie waren müde.

Estavam cansados.

Du bist müde.

- Você está cansado.
- Tu estás cansado.

Sind Sie müde?

Você está cansado?

- Ich bin ein bisschen müde.
- Ich bin ein wenig müde.
- Ich bin etwas müde.
- Ich fühle mich ein wenig müde.

- Estou meio cansada.
- Estou um pouco cansada.
- Estou meio cansado.
- Estou um pouco cansado.
- Estou um pouquinho cansado.

- Du siehst müde aus.
- Du scheinst müde zu sein.

- Você parece estar cansado.
- Você parece cansado.

- Er scheint müde zu sein.
- Er sieht müde aus.

- Ele parece estar cansado.
- Ele parece cansado.

- Ich bin überhaupt nicht müde.
- Ich bin kein bisschen müde.
- Ich bin gar nicht müde.

Não estou nem um pouco cansado.

- Warst du gestern Abend müde?
- Wart ihr gestern Abend müde?
- Waren Sie gestern Abend müde?

Você estava cansado na noite passada?

- Er ist des Lesens müde.
- Er ist es müde zu lesen.
- Er ist vom Lesen müde.

Ele está cansado de ler.

- Du siehst sehr müde aus.
- Sie sehen sehr müde aus.

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece bem cansado.
- Você parece bastante cansado.
- Você parece muito cansado.
- Você parece muito cansada.

- Wir sind wirklich sehr müde.
- Wir waren wirklich sehr müde.

Estamos muito cansados mesmo.

- Ich bin nicht länger müde.
- Ich bin nicht mehr müde.

Não estou mais cansado.

Er ist auch müde.

Não sou o único cansado.

Bist du nicht müde?

Você não está cansado?

Ich fühle mich müde.

- Sinto-me cansado.
- Estou sentindo-me cansado.

Ich bin jetzt müde.

Agora estou cansado.

Er muss müde sein.

Ele deve estar cansado.

Er war sehr müde.

Ele estava muito cansado.

Sie sind nicht müde.

Eles não estão cansados.

Ich bin sehr müde.

- Estou muito cansado.
- Estou bem cansado.
- Estou muito cansada.

Sie sieht müde aus.

Ela parece cansada.

Wir waren alle müde.

Todos nós estávamos cansados.

Du siehst müde aus.

Tu pareces cansado.

Ich bin so müde!

Estou tão cansado!

Tom sah müde aus.

Tom parecia cansado.

Ich bin nicht müde.

Não estou cansado.

Ich war sehr müde.

- Estava muito cansado.
- Estava muito cansada.

Tom war wirklich müde.

Tom estava muito cansado.

Wir waren sehr müde.

Estávamos muito cansados.

Meine Augen sind müde.

- Estou com a vista cansada.
- Meus olhos estão cansados.

Ich bin immer müde.

- Eu me sinto cansada o tempo todo.
- Eu me sinto o tempo todo cansado.
- Estou sempre cansado.
- Eu me sinto cansado o tempo todo.
- Me sinto cansado o tempo todo.
- Estou sempre cansada.

Ich werde langsam müde.

Estou ficando cansado.

Er sieht müde aus.

- Ele parece estar cansado.
- Ele parece cansado.

Fühlst du dich müde?

- Está se sentindo cansado?
- Está se sentindo cansada?

Tom war sehr müde.

Tom estava muito cansado.