Translation of "Angespannt" in Russian

Tom schien angespannt.

Том казался напряжённым.

Alle hörten angespannt zu.

Все сосредоточенно слушали.

Welche Muskeln müssen angespannt werden,

Если вам в лицо подует ветер,

Alle lauschten Toms Rede angespannt.

Все внимательно слушали речь Тома.

Die Situation dort ist angespannt.

Ситуация там напряжённая.

Ich war ein bisschen angespannt.

Я был немного напряжён.

Er sieht ein bisschen angespannt aus.

Он выглядит немного напряжённым.

Die Beziehungen zwischen Griechenland und Deutschland sind angespannt.

Отношения между Грецией и Германией напряжённые.

Wenn sie ihren Kopf eingerollt so zurückzieht, ist sie angespannt, kann nach vorne schnellen und angreifen.

Когда они отводят голову назад и сворачиваются, это означает, что у них есть сила броситься вперед и нанести удар.

Die Lage auf der Halbinsel Krim bleibt angespannt und unübersichtlich. Auf dem Gebäude des Krim-Parlaments wurden russische Fahnen gehisst.

Обстановка на Крымском полуострове остаётся напряжённой и неясной. Над зданием крымского парламента были подняты российские флаги.