Translation of "20%" in Russian

20 Millionen Bulldoggfledermäuse.

Двадцать миллионов складчатогубов.

Muiriel ist jetzt 20.

Мюриэл сейчас 20.

Sie ist fast 20.

Ей почти двадцать.

Traue niemandem über 20.

- Не доверяй никому старше двадцати.
- Не доверяйте никому старше двадцати.

Maria ist über 20.

Мэри за двадцать.

- Wo bist du am 20. Oktober?
- Wo seid ihr am 20. Oktober?
- Wo sind Sie am 20. Oktober?

- Где ты будешь двадцатого октября?
- Где вы будете двадцатого октября?

Vor etwa 20-25 Jahren

каких-то 20–25 лет назад

Also am 20. Juli 1969

Итак, 20 июля 1969 г.

Dort waren ungefähr 20 Leute.

- Там было человек двадцать.
- Там было около двадцати человек.

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

Он уже двадцать лет преподаёт.

Ich bin gerade 20 geworden.

Мне только что исполнилось двадцать.

Tom starb am 20. Oktober.

Том умер двадцатого октября.

Heute ist der 20. Oktober.

Сегодня двадцатое октября.

Was geschah am 20. Oktober?

- Что случилось 20 октября?
- Что случилось двадцатого октября?

Es ist der 20. Oktober.

Сегодня двадцатое октября.

Morgen ist der 20. Oktober.

Завтра двадцатое октября.

20 Seiten zum selben Thema?

20 страниц на эту же тему?

20, 30 Riesen pro Monat.

20, 30 штук в месяц.

- Sie hat ihn am 20. Oktober besucht.
- Sie besuchte ihn am 20. Oktober.

Она была у него в гостях двадцатого октября.

1 Woche, 10 Tage, 20 Tage

1 неделя, 10 дней, 20 дней

20 Verhaltensweisen, die dich sagen lassen

20 поведений, которые заставляют вас говорить

Die Tickets kosten jeweils 20 Yen.

Билеты стоят по 20 иен.

Er macht jeden Morgen 20 Liegestütze.

Каждое утро он делает двадцать отжиманий.

Sie raucht 20 Zigaretten am Tag.

Она выкуривает по двадцать сигарет в день.

Die Tickets kosten je 20 Yen.

Билеты стоят по 20 иен за каждый.

Es ist 20 Minuten nach 10.

Сейчас двадцать минут одиннадцатого.

Ich habe am 20. Oktober Geburtstag.

- У меня день рождения двадцатого октября.
- Мой день рождения - двадцатое октября.

Der Rabatt beträgt 20% des Bestandpreises.

Скидка составляет 20% от цены.

Die Truppen rückten 20 Meilen vor.

Войска продвинулись на двадцать миль.

Wir haben einen Marktanteil von 20 %.

Мы держим 20% рынка.

Tom hat am 20. Oktober Geburtstag.

- День рождения Тома двадцатого октября.
- У Тома день рождения двадцатого октября.

Er wird höchstens 20 Dollar zahlen.

Он заплатит не больше 20 долларов.

Ich komme am 20. Oktober an.

Я приеду двадцатого октября.

Ich habe am 20. Oktober geheiratet.

- Я женился двадцатого октября.
- Я вышла замуж двадцатого октября.

Tom wird am 20. Oktober freigelassen.

- Тома выпустят двадцатого октября.
- Тома отпустят двадцатого октября.

Sie ist erst 20 Jahre alt.

Ей всего лишь 20.

Sie besitzen 20 bis 30 Prozent

Они владеют от 20 до 30 процентов

- Tom hat Maria am 20. Oktober 2013 geheiratet.
- Tom heiratete Maria am 20. Oktober 2013.

Том женился на Мэри 20 октября 2013 года.

Und sie erstrecken sich über 20 Jahre.

Они охватывают диапазон около 20 лет.

So etwa der Faschismus im 20. Jh.:

В XX веке мы испытали это с фашизмом:

Der Bau ist in 20 Jahren abgeschlossen

строительство завершено через 20 лет

Sie heiratete ihn im Alter von 20.

Она вышла за него замуж в возрасте двадцати лет.

Maria ist um die 20 Jahre alt.

- Марии приблизительно 20 лет.
- Марии около 20 лет.

Heute ist der 20. Tag im Ordibeheschtmonat.

Сегодня 20-ый день месяца Ордибехешт.

Sie bekam ihr erstes Kind mit 20.

Она родила первого ребенка в двадцать лет.

Nach dem 20. Oktober steigen die Preise.

После двадцатого октября цены вырастут.

Toms Vertrag läuft am 20. Oktober aus.

Контракт Тома истекает двадцатого октября.

Der 20. Oktober 2014 war ein Montag.

20 октября 2014 года был понедельник.

Ich musste 20 Dollar fürs Falschparken zahlen.

Меня оштрафовали на 20 долларов за неправильную парковку.

Die Zeremonie wird am 20. Oktober stattfinden.

Церемония состоится двадцатого октября.

Tom und Maria heirateten am 20. Oktober.

Том и Мэри поженились двадцатого октября.

Tom starb am 20. Oktober in Boston.

Том умер двадцатого октября в Бостоне.

Am 20. Oktober findet kein Unterricht statt.

- Двадцатого октября занятий не будет.
- Двадцатого октября уроков не будет.

Wir haben das am 20. Oktober gemacht.

Мы сделали это двадцатого октября.

Der 20. Oktober fällt auf einen Montag.

- Двадцатое октября - это понедельник.
- Двадцатое октября - понедельник.

Tom wurde am 20. Okrober 2013 geboren.

Том родился 20 октября 2013 года.

Tom hat am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.

- У Тома двадцатого октября собеседование.
- У Тома двадцатого октября собеседование по поводу работы.

Tom hatte am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.

- У Тома двадцатого октября было собеседование.
- У Тома двадцатого октября было собеседование по поводу работы.

Ich saß 20 Jahre unschuldig hinter Gittern.

- Я просидел в тюрьме двадцать лет за преступление, которого не совершал.
- Я провёл двадцать лет за решёткой по обвинению в том, чего не совершал.

Das Konzert fängt um 20 Uhr an.

- Концерт начинается в 20:00.
- Концерт начинается в восемь.
- Концерт начинается в восемь часов вечера.
- Концерт начинается в двадцать ноль-ноль.

Manchmal sieben Millionen, 10 Millionen, 20 Millionen,

иногда семь миллионов, 10 миллионов, 20 миллионов,

Aber Erstellen von 20-30 Minuten Videos

но создание 20-30-минутных видеороликов

- Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
- Es sind ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier.

По прямой дотуда миль двадцать.

- Wurdest du im 20. oder im 21. Jahrhundert geboren?
- Wurdet ihr im 20. oder im 21. Jahrhundert geboren?
- Wurden Sie im 20. oder im 21. Jahrhundert geboren?

Вы родились в двадцатом веке или в двадцать первом?

Wurde im Westen bis ins 20. Jahrhundert praktiziert.

практиковалось на Западе вплоть до конца ХХ века.

Fledermäuse machen 20% der Säugetiere der Welt aus

Летучие мыши составляют 20% млекопитающих в мире

Etwa 20-25 Personen kannten 30 Personen nicht

около 20-25 человек не знали 30 человек

Jetzt legt die Strecke in 20 Jahren zurück

теперь преодолевает расстояние за 20 лет

Meine jüngere Schwester heiratete, bevor sie 20 war.

Моя младшая сестра вышла замуж, когда ей не было и двадцати.