Translation of "Oktober" in Russian

Bald ist Oktober.

Скоро октябрь.

- Heute ist der dritte Oktober.
- Wir haben den 3. Oktober.
- Es ist der dritte Oktober.

- Сегодня третье октября.
- Это третье октября.

- Wir haben den 3. Oktober.
- Wir haben den dritten Oktober.
- Es ist der dritte Oktober.

Это третье октября.

- Heute ist der 11. Oktober.
- Heute ist der elfte Oktober.

Сегодня одиннадцатое октября.

- Ich bin im Oktober geboren.
- Ich wurde im Oktober geboren.

- Я родился в октябре.
- Я родилась в октябре.

Am 17 Oktober, 2009,

17 октября 2009 года

Es geschah letzten Oktober.

Это случилось в октябре прошлого года.

Ich heirate im Oktober.

- Я женюсь в октябре.
- Я выхожу замуж в октябре.
- Я в октябре женюсь.
- Я в октябре выхожу замуж.

Es ist fast Oktober.

Уже почти октябрь.

Der Oktober ist vorbei.

- Октябрь прошёл.
- Октябрь закончился.

Ist es schon Oktober?

Уже октябрь?

Ich komme im Oktober.

- Я приезжаю в октябре.
- Я приеду в октябре.

- Wo bist du am 20. Oktober?
- Wo seid ihr am 20. Oktober?
- Wo sind Sie am 20. Oktober?

- Где ты будешь двадцатого октября?
- Где вы будете двадцатого октября?

- Frag mich im Oktober noch mal.
- Fragt mich im Oktober noch mal.
- Fragen Sie mich im Oktober noch mal.

Задай мне этот вопрос в октябре.

Es ist der dritte Oktober.

Сегодня третье октября.

Heute ist der dritte Oktober.

Сегодня третье октября.

Haselnüsse werden im Oktober geerntet.

Лесные орехи собирают в середине осени.

Wir sehen uns im Oktober.

Увидимся в октябре.

Tom starb am 20. Oktober.

Том умер двадцатого октября.

Heute ist der elfte Oktober.

Сегодня одиннадцатое октября.

Tom ist letzten Oktober gestorben.

Том умер в октябре прошлого года.

Tom wird im Oktober dreißig.

В октябре Тому исполнится тридцать.

Im Oktober werde ich dreißig.

В октябре мне исполняется тридцать.

Im Oktober trinken wir Bier.

В октябре мы пьём пиво.

Wir werden im Oktober heiraten.

Мы женимся в октябре.

Tom starb im Oktober 2013.

- Том умер в октябре 2013 года.
- Том умер в октябре две тысячи тринадцатого.

Heute ist der 20. Oktober.

Сегодня двадцатое октября.

Was geschah am 20. Oktober?

- Что случилось 20 октября?
- Что случилось двадцатого октября?

Es ist der 20. Oktober.

Сегодня двадцатое октября.

Morgen ist der 20. Oktober.

Завтра двадцатое октября.

- Ich bin schon seit Oktober in Boston.
- Ich bin seit Oktober in Boston.

Я в Бостоне с октября.

- Sie hat ihn am 20. Oktober besucht.
- Sie besuchte ihn am 20. Oktober.

Она была у него в гостях двадцатого октября.

- Der Deutschkurs fängt am 5. Oktober an.
- Der Deutschkurs beginnt am fünften Oktober.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Der Deutschkurs beginnt am fünften Oktober.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Die Hochzeit wird Ende Oktober stattfinden.

Свадьба состоится в конце октября.

Ich habe am 20. Oktober Geburtstag.

- У меня день рождения двадцатого октября.
- Мой день рождения - двадцатое октября.

Heute ist Dienstag, der erste Oktober.

Сегодня вторник, первое октября.

Tom macht seinen Abschluss im Oktober.

Том станет выпускником в октябре.

Tom und Maria heiraten im Oktober.

Том с Мэри в октябре женятся.

Tom hat am 20. Oktober Geburtstag.

- День рождения Тома двадцатого октября.
- У Тома день рождения двадцатого октября.

Tom starb letztes Jahr im Oktober.

Том умер в октябре прошлого года.

Ich fahre im Oktober nach Boston.

- Я в октябре еду в Бостон.
- Я еду в Бостон в октябре.

Heute ist Samstag, der siebente Oktober.

Сегодня суббота, седьмое октября.

Heute ist Montag, der neunte Oktober.

Сегодня понедельник, девятое октября.

Vorgestern war Samstag, der siebente Oktober.

Позавчера была суббота, седьмое октября.

Heute ist Dienstag, der siebzehnte Oktober.

Сегодня вторник, семнадцатое октября.

Heute ist Mittwoch, der achtzehnte Oktober.

Сегодня среда, восемнадцатое октября.

Heute ist Freitag, der zwanzigste Oktober.

Сегодня пятница, двадцатое октября.

Heute ist Samstag, der 21. Oktober.

Сегодня суббота, двадцать первое октября.

Heute ist Sonntag, der 22. Oktober.

Сегодня воскресенье, двадцать второе октября.

Gestern war Sonntag, der achte Oktober.

Вчера было воскресенье, восьмое октября.

Heute ist Dienstag, der zweite Oktober.

Сегодня вторник, второе октября.

Ich komme am 20. Oktober an.

Я приеду двадцатого октября.

Ich habe am 20. Oktober geheiratet.

- Я женился двадцатого октября.
- Я вышла замуж двадцатого октября.

Letzten Oktober war ich bei Tom.

В прошлом октябре я был с Томом.

Im Oktober war ich in Boston.

В октябре я был в Бостоне.

Unser Geschäft öffnet wieder im Oktober.

Наш магазин откроется снова в октябре.

Im Oktober fahren wir nach Berlin.

В октябре мы поедем в Берлин.

Tom wird am 20. Oktober freigelassen.

- Тома выпустят двадцатого октября.
- Тома отпустят двадцатого октября.

Die Bauarbeiten laufen im Oktober an.

Строительство начнётся в октябре.

- Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
- Ich bin am 10. Oktober 1972 geboren worden.

- Я родился 10 октября 1972 года.
- Я родилась 10 октября 1972 года.

- Tom hat Maria am 20. Oktober 2013 geheiratet.
- Tom heiratete Maria am 20. Oktober 2013.

Том женился на Мэри 20 октября 2013 года.

- Am 1. Oktober ist der Tag der Tōkyōter.
- Am ersten Oktober ist der Tag der Tōkyōter.

1 октября — день гражданина Токио.

- Was feiert man in Deutschland am 3. Oktober?
- Was wird in Deutschland am 3. Oktober gefeiert?

Что празднуют в Германии 3 октября?

Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.

В октябре начинают опадать листья.

Tom hofft dich im Oktober zu sehen.

Том надеется увидеть тебя в октябре.

Sasaki Sadako starb am 25. Oktober 1955.

Садако Сасаки умерла 25 октября 1955 года.

Der Deutschkurs fängt am 5. Oktober an.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Sputnik wurde am 4. Oktober 1957 gestartet.

Спутник был запущен четвёртого октября тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года.

Tom ist Ende Oktober nach Boston gefahren.

Том поехал в Бостон в конце октября.

Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.

- Я родился 10 октября 1972 года.
- Я родилась 10 октября 1972 года.

Tom starb im Oktober vor drei Jahren.

Том умер в октябре три года назад.