Translation of "Warnung" in Portuguese

Tom beachtete meine Warnung.

O Tom levou em conta a minha advertência.

- Tom ignorierte Marias Warnung.
- Tom schlug Marias Warnung in den Wind.

Tom ignorou o aviso de Maria.

- Ich bedanke mich für die Warnung.
- Ich danke Ihnen für die Warnung.

Eu lhe agradeço o aviso.

Eine Warnung. Gefahr nähert sich.

Um alerta. Há perigo por perto.

Dies ist Ihre letzte Warnung.

Este é o seu último aviso.

- Vorsicht vor Taschendieben.
- Warnung vor Taschendieben.

Cuidado com os batedores de carteiras.

Er trommelt eine Warnung, die im Sand widerhallt.

Bate com as patas como sinal de aviso e o som propaga-se na areia.

Als Warnung haben die Frösche diese helle Farbe am Rücken.

No dorso, tem cores vivas que indicam que é venenosa.

Ein Sprichwort ist eine Erfahrung, ein Sprichwort ist eine Warnung.

Provérbio é experiência, provérbio é advertência.

Es war eine Warnung zu verschwinden, die sie jedoch nicht verstanden.

Foi um aviso para se afastarem, mas não perceberam a mensagem.

- Vorsicht vor dem Hund!
- Vorsicht vor dem Hunde!
- Warnung vor dem Hunde!

Cuidado com o cão!

- Achtung vor dem Hund!
- Vorsicht, bissiger Hund!
- Vorsicht vor dem Hund!
- Warnung vor dem Hunde!

Cuidado com o cão!