Translation of "Schmelzen" in Portuguese

schmelzen unsere Eisenhalterung

derreter nossa montagem de ferro

Die Gletscher schmelzen.

As geleiras estão derretendo.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

A neve começou a derreter-se.

Diese Eiswürfel werden gleich schmelzen.

Esses cubos de gelo já vão derreter.

Der Schnee begann zu schmelzen.

A neve começou a derreter-se.

Die Gletscher und die Schneedecke schmelzen.

Geleiras e cobertura de neve estão diminuindo.

Lass die Schokolade im Mund schmelzen.

Deixe o chocolate derreter na boca.

Schmelzen Sie die Schokolade in einem Wasserbad.

Derreta o chocolate em banho-maria.

Salz wird benutzt, um Schnee zu schmelzen.

- O sal é usado para derreter a neve.
- Usa-se o sal para derreter a neve.

Der Gletscher an seiner Außenfläche beginnt zu schmelzen

a geleira em sua superfície externa começa a derreter

- Sein Blick lässt mein Inneres schmelzen.
- Sein Blick bringt mein Inneres zum Schmelzen.
- Sein Blick lässt mein Inneres dahinschmelzen.

Seu olhar me derrete por dentro.

Die Oberflächentemperatur auf der sonnenzugewandten Seite des Merkur erreicht 427 °C, das ist heiß genug, um Zinn zu schmelzen. Auf der sonnenabgewandten Nachtseite hingegen fällt die Temperatur auf −183 °C.

A temperatura superficial de Mercúrio atinge até 427 graus Celsius na face voltada para o Sol, o suficiente para derreter o estanho. Na face contrária ao Sol, ou seja, à noite, a temperatura cai para -183 graus Celsius.