Translation of "Körperlich" in Portuguese

- Körperlich fehlt dir nichts.
- Körperlich fehlt Ihnen nichts.

Não há nada fisicamente errado com você.

Jetzt laufe ich Gefahr, körperlich zusammenzubrechen!

Corro o risco de o meu corpo paralisar totalmente.

Die Flüchtlinge litten körperlich und seelisch.

Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.

Weil er körperlich stärker ist als er

Porque ele é fisicamente mais forte que ele

Körperlich ist bei ihm alles in Ordnung.

Fisicamente, não há nada de errado com ele.

Körperlich ist er etwas schwächer als ein Mann

Fisicamente, ele é um pouco mais fraco que um homem

Tom ist körperlich und geistig noch sehr rege.

Tom está física e mentalmente ainda muito ativo.

Die Probleme des Jungen sind körperlich, nicht geistig, bedingt.

Os problemas do garoto são físicos, não mentais.

- Er ist in guter körperlicher Verfassung.
- Er ist körperlich in guter Verfassung.

Ele está em boas condições físicas.

Tom bleibt lieber körperlich in Form, als drinnen brutale Videospiele zu spielen.

Tom prefere estar fisicamente em forma do que jogar jogos violentos em casa.