Translation of "Ordnung" in Spanish

Ordnung, bitte.

Orden, por favor.

In Ordnung!

¡De acuerdo!

In Ordnung.

- Vale.
- De acuerdo.

- Ist alles in Ordnung?
- Alles in Ordnung?

¿Todo está bien?

Alles in Ordnung?

¿Todo bien?

- In Ordnung.
- Okay.

- Vale.
- Sale.
- Bueno.
- ¡Órale!

- Perfekt, in Ordnung.

- Perfecto, está bien.

- Ist alles in Ordnung?
- In Ordnung?
- Ist das okay?

- ¿Está bien?
- ¿Está bueno?
- ¿De acuerdo?

Ist alles in Ordnung?

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Está todo en orden?
- ¿Va todo bien?

In Ordnung, versuchen wir's!

Ok, intentémoslo.

Ist das in Ordnung?

¿Está bien?

Es ist in Ordnung.

Está bien.

- In Ordnung.
- Alles klar.

Vale.

Wir sind in Ordnung.

Estamos bien.

Das ist in Ordnung.

Esto está perfecto.

Ist Montag in Ordnung?

¿Está bien el lunes?

Er ist in Ordnung.

No le pasa nada.

Du bist in Ordnung.

- Tú estás bien.
- Usted está bien.
- Ustedes están bien.

Tom ist in Ordnung.

Tom está bien.

Alles war in Ordnung.

Todo estaba en orden.

- Alles ist gut.
- Es ist alles in Ordnung.
- Alles in Ordnung.

Todo está en orden.

Alles Übrige ist in Ordnung.

Todo lo demás está bien.

Ist hier alles in Ordnung?

¿Todo está bien aquí?

In Ordnung! Hört gut zu!

¡De acuerdo! ¡Oigan, y oigan bien!

Es ist alles in Ordnung.

Todo está en orden.

Hier ist alles in Ordnung.

Aquí está todo en orden.

Wir bringen das in Ordnung.

Lo arreglaremos.

Das ist nicht in Ordnung.

Esto no está bien.

Ist das jetzt in Ordnung?

¿Está bien ya?

Wäre drei Uhr in Ordnung?

¿Estaría bien a las tres?

Jetzt ist alles in Ordnung.

- Ahora está todo bien.
- Todo está bien ahora.

Die Dinge sind in Ordnung.

- Las cosas van bien.
- Las cosas están bien.

Soweit ist alles in Ordnung.

Hasta aquí todo está bien.

- Großartig!
- In Ordnung!
- Sehr gut!

- ¡Muy bien!
- ¡De acuerdo!
- ¡Qué padre!

"Bist du in Ordnung?" - "Ja."

"¿Estás bien?" "Sí."

"Bist du in Ordnung?" - "Nein."

"¿Estás bien?" "No."

Fixiert darauf in Ordnung zu sein;

concentrados en tener la razón,

Zu Hause ist alles in Ordnung.

- Todo está bien en casa.
- Todo está en orden en la casa.

Alles schien in Ordnung zu sein.

Todo parecía bien.

Keine Sorge. Es ist in Ordnung.

No te preocupes. Está bien.

Es ist in Ordnung mit mir.

Por mí está bien.

Bring bitte diese Unterlagen in Ordnung.

- Por favor, pon en orden estos documentos.
- Por favor, pon en orden tus papeles.

Und du willst sehen, in Ordnung,

y quieres ver, está bien,

Sie können leicht herausfinden, in Ordnung,

puedes averiguarlo fácilmente, está bien,

Alle meinten, das sei völlig in Ordnung.

Todos estaban de acuerdo que esto estaba bien.

Doch gemeinsam bringen wir es in Ordnung.

Pero trabajando juntos, podemos arreglarlo.

Dem Röntgenbild nach ist alles in Ordnung.

Según la radiografía, todo está bien.

Ich finde deine Arbeit ganz in Ordnung.

Me parece bueno tu trabajo.

Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist.

Espero que todo esté bien.

Mit dem Motor ist alles in Ordnung.

Todo anda bien con el motor.

Etwas ist noch immer nicht in Ordnung.

Algo aún no está bien.

- Das ist in Ordnung.
- Das ist okay.

Eso está correcto.

Es scheint alles in Ordnung zu sein.

Todo parece estar bien.

- Das ist in Ordnung.
- Das ist o.k.

Está OK.

- Kein Problem.
- Das ist schon in Ordnung.

Estoy bien.

Du musst in deinem Zimmer Ordnung halten.

Tienes que mantener tu pieza ordenada.

- Gut! Versuchen wir’s!
- In Ordnung, versuchen wir's!

Ok, intentémoslo.

- Das ist in Ordnung.
- Das ist gut.

Está bien.

Ich denke, das geht schon in Ordnung.

Creo que va a estar bien.

Ja, ich denke das ist in Ordnung.

Sí, creo que está bien.

Danke, alles ist hier in bester Ordnung.

Gracias, todo está bien allá.

Wenn ich schlafe, ist alles in Ordnung.

Cuando duermo, todo está bien.

Für das Geschäft, Sie herausfinden, in Ordnung,

para el negocio, te das cuenta, está bien,

Zusammen, aber ich besitze 100%, in Ordnung?

juntos, pero tengo 100%, ¿de acuerdo?

Wenn sie gut sagen, bloggen, in Ordnung,

Si dicen oh, bueno, blog, está bien,

- Uns geht es gut.
- Es geht uns gut.
- Bei uns ist alles in Ordnung.
- Wir sind in Ordnung.

Estamos bien.

Und wir versuchen, Muster und Ordnung zu erkennen.

para encontrar patrones y orden.

-Wir sind Brasilianer. -In Ordnung. Schön, Sie kennenzulernen.

- Yo soy brasilero. - Bueno. Mucho gusto en conocerlo.

Wird der Kopf der etablierten Ordnung aufgehoben? Aufhebungen

¿Se levanta el jefe del orden establecido? Derogaciones