Translation of "Heilt" in Portuguese

Die Zeit heilt alle Wunden.

O tempo cura todas as feridas.

Die Poesie heilt die Wunden, die der Verstand schlägt.

A poesia cura as feridas causadas pela razão.

- Die Zeit heilt alle Wunden.
- Der beste Arzt ist die Zeit.

O tempo é o melhor remédio.

- Die Zeit heilt alle Wunden.
- Die Zeit ist die beste Medizin.

O tempo é o melhor remédio.

- Man sagt, Zeit heile alle Wunden.
- Es heißt, Zeit heilt alle Wunden.

Dizem que o tempo cura todas as feridas.

Das Gewissen ist eine Wunde, die nie heilt und an der keiner stirbt.

A consciência é uma ferida que nunca cicatriza e da qual ninguém morre.

Das Alleinsein stellt zunächst nur eine Art seelischen Gipsverband dar, in dem etwas heilt.

A solidão é acima de tudo apenas uma espécie de aparelho de gesso mental, em que algo se cura.

- Die Wunde des Säbels heilt, die der Zunge nicht.
- Verletzende Worte hinterlassen oft tiefe Wunden.

A ferida mais funda é a produzida pela palavra ofensiva.