Translation of "Geliebter" in Portuguese

Das war mein geliebter Traum.

- Este foi meu sonho acalentado.
- Este era o meu sonho querido.

- Tom ist Marys Geliebter.
- Tom ist Marys Liebhaber.

O Tom é o amante da Mary.

Laß uns, geliebter Bruder, nicht vergessen, daß von sich selbst der Mensch nicht scheiden kann.

Não nos esqueçamos, caro irmão, de que o homem não pode ser separado de si mesmo.

- Leider kommen meine Frau und meine Geliebte nicht sehr gut miteinander aus.
- Leider kommen meine Frau und mein Geliebter nicht sehr gut miteinander aus.

Infelizmente, a minha esposa e a minha amante não se dão muito bem.