Translation of "Gegenstand" in Portuguese

Was ist der fünfte Gegenstand?

O que é o quinto objeto?

Könnt ihr den Gegenstand beschreiben?

- Vocês podem descrever o objeto?
- Vocês são capazes de descrever o objeto?
- Vós podeis descrever o objeto?
- Vós sois capazes de descrever o objeto?

Können Sie den Gegenstand beschreiben?

- O senhor pode descrever o objeto?
- A senhora pode descrever o objeto?
- Os senhores são capazes de descrever o objeto?
- As senhoras são capazes de descrever o objeto?

Jeder geliebte Gegenstand ist der Mittelpunkt eines Paradieses.

Todo objeto muito amado é o centro de um paraíso.

- Können Sie den Gegenstand beschreiben?
- Kannst du das Objekt beschreiben?
- Könnt ihr den Gegenstand beschreiben?
- Kannst du das Ding beschreiben?

Você pode descrever o objeto?

Dies ist die Art, die immer Gegenstand unserer Filme ist.

esse é o tipo que sempre é o assunto de nossos filmes.

Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

Je größer ein Gegenstand ist, desto stärker ist die von ihm ausgehende Schwerkraft.

Quanto maior um objeto, mais forte é a sua atração gravitacional.

Lerne, den geliebten Gegenstand mit den Strahlen deines Gefühls zu durchscheinen, statt ihn darin zu verzehren!

Aprende a mostrar o objeto amado por meio dos raios do teu sentimento em vez de consumi-lo!

Die Hagia Sophia gilt als eine der wichtigsten Strukturen der Welt und ist immer noch Gegenstand von Debatten.

Considerada uma das estruturas mais importantes do mundo, Hagia Sophia ainda é objeto de debate.

Die Fatwa, bei der das Gebet nicht in einer Kopie verrichtet werden kann, ist bereits Gegenstand von Diskussionen.

fatwa, onde a oração não pode ser realizada em uma cópia, já é objeto de discussão.

Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen, dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert.

Se um objeto for iluminado com luz branca, que contém todas as cores, uma parte da luz será absorvida, sendo o resto refletido.