Translation of "Ding" in Dutch

Mach das Ding auf!

- Doe dat ding open!
- Open dat ding!

- Kein Problem.
- Kein Ding.

- Geen probleem!
- Geen probleem.

Aber... ...das Ding lügt nicht.

Maar... ...dit ding liegt niet.

Aber das Ding lügt nicht.

Maar dit ding liegt niet.

Das Ding hält mich besser.

Ik hoop dat hij het houdt.

Jedes Ding hat seine Zeit.

- Alles op zijn tijd.
- Alles op z'n tijd.

- Wo hast du dieses merkwürdige Ding gefunden?
- Wo haben Sie dieses seltsame Ding gefunden?
- Wo habt ihr dieses sonderbare Ding gefunden?

Waar heb je dat rare ding gevonden?

Ich sah dieses wirklich seltsame Ding.

...en zag iets heel vreemds.

Er kippte das Ding einfach um.

Ze trok het ding gewoon omver.

Was ist das für ein Ding?

Wat is dat?

Fragt jemand: "Und, wie war dieses TED-Ding?

zal er iemand vragen: "En, hoe was het daar bij TED?"

Mann, das Ding bewegt sich nicht. Oh, Mann!

Dit ding geeft niet mee. Man.

Er sieht dieses neue glänzende Ding im Wald.

Ze ziet iets glimmends in het bos.

Und als das Ding fiel, erschreckte das Tier.

En dat snel vallende ding schrikt dat dier af.

Noch das Seil einholen. Dann suchen wir dieses Ding.

Nu alleen nog het touw binnenhalen. En dan gaan we dat ding zoeken.

- Alles hat seine Zeit.
- Jedes Ding hat seine Zeit.

Alles heeft zijn tijd.

- Was ist das?
- Was ist das für ein Ding?

Wat is dat?

Irgendwie ist ihm klar, dass das Ding nicht gefährlich ist,

Ze beseft dat dit ding niet gevaarlijk is.

Das Ding ist nicht defekt, also richte es nicht her!

Het ding is niet kapot, dus probeer het niet aan de praat te krijgen.

- Was ist das?
- Was ist das für ein Ding?
- Was gibt es?

- Wat is dat?
- Wat wil je?
- Wat is het?
- Wat moet je?
- Wat is er?

- Was ist das?
- Was ist das für ein Ding?
- Was ist das hier?

Wat is dit?

- Was ist das?
- Was ist das für ein Ding?
- Was ist denn das?
- Was ist das hier?

Wat is dit?

- Können Sie den Gegenstand beschreiben?
- Kannst du das Objekt beschreiben?
- Könnt ihr den Gegenstand beschreiben?
- Kannst du das Ding beschreiben?

Kunt ge het voorwerp beschrijven?

- Was ist das?
- Was ist das für ein Ding?
- Was ist denn das?
- Was ist das hier?
- Was ist das für ein Objekt?
- Was ist das für eine Sache?

- Wat is dat?
- Wat is dit?