Translation of "Gedenken" in Portuguese

Wir werden Maria stets gedenken.

Nós sempre nos lembraremos de Maria.

Wann gedenken Sie zu beginnen?

- Quando o senhor pretende começar?
- Quando a senhora tenciona começar?
- Quando os senhores planejam começar?
- Quando as senhoras intencionam começar?

Und wie gedenken Sie mich zu bezahlen?

E como você planeja me pagar?

Gedenken Sie noch einmal nach Boston zu kommen?

Você tem planos de voltar para Boston?

- Wann gedenkst du zu beginnen?
- Wann gedenkt ihr zu beginnen?
- Wann gedenken Sie zu beginnen?

- Quando você quer começar?
- Quando é que tencionais começar?

- Wie lange gedenkst du, auf dieser Insel zu bleiben?
- Wie lange gedenkt ihr, auf dieser Insel zu bleiben?
- Wie lange gedenken Sie, auf dieser Insel zu bleiben?

- Quanto tempo você planeja ficar nesta ilha?
- Quanto tempo você pretende ficar nesta ilha?