Translation of "Gedenkt" in Portuguese

Was gedenkt ihr zu tun?

O que vocês vão fazer?

Wann gedenkt ihr zu beginnen?

- Quando vocês têm a intenção de começar?
- Quando é que tencionais começar?

Wie lange gedenkt ihr hierzubleiben?

Quanto tempo vocês pretendem ficar?

Ich weiß genau, wen Tom zu heiraten gedenkt.

- Sei exatamente com quem Tom planeja se casar.
- Eu sei exatamente com quem Tom planeja se casar.

- Wann gedenkst du zu beginnen?
- Wann gedenkt ihr zu beginnen?
- Wann gedenken Sie zu beginnen?

- Quando você quer começar?
- Quando é que tencionais começar?

- Wie lange gedenkst du, auf dieser Insel zu bleiben?
- Wie lange gedenkt ihr, auf dieser Insel zu bleiben?
- Wie lange gedenken Sie, auf dieser Insel zu bleiben?

- Quanto tempo você planeja ficar nesta ilha?
- Quanto tempo você pretende ficar nesta ilha?