Translation of "Frühstück" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "Frühstück" in a sentence and their portuguese translations:

Frühstück!

O café da manhã está servido!

- Wir aßen Frühstück.
- Wir haben Frühstück gegessen.

- Tomamos o café da manhã.
- Tomamos o desjejum.

- Das Frühstück ist fertig.
- Das Frühstück ist bereitet.

O café da manhã está pronto.

Wir machen Frühstück.

Estamos preparando o café da manhã.

- Was möchtest du zum Frühstück essen?
- Was wünschen Sie zum Frühstück?
- Was willst du zum Frühstück?

- O que você quer para o café da manhã?
- O que você quer no café da manhã?

- Ich esse Cornflakes zum Frühstück.
- Ich esse Maisflocken zum Frühstück.

Eu como flocos de milho no café da manhã.

- Um halb zehn gibt es Frühstück.
- Frühstück gibt es um halb zehn.
- Frühstück ist um halb zehn.

- O café-da-manhã é às nove e meia.
- O desjejum é às nove e meia.

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück inbegriffen?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

O almoço está incluído no preço?

Ist das Frühstück fertig?

O café da manhã está pronto?

Das Frühstück ist fertig.

- O café da manhã está pronto.
- O pequeno-almoço está pronto.

Wo ist mein Frühstück?

Onde está o meu café da manhã?

Isst Tom kein Frühstück?

O Tom não está tomando café da manhã?

Reichen zum Frühstück Butterbrote?

Sanduíches são OK para almoço?

Marias Vater machte Frühstück.

O pai de Maria preparou o café da manhã.

Das Frühstück ist serviert.

O café da manhã está servido.

- Wecke uns rechtzeitig zum Frühstück!
- Wecken Sie uns rechtzeitig zum Frühstück!

Desperte-nos a tempo para o café da manhã.

- Er hat vor dem Frühstück geduscht.
- Er duschte vor dem Frühstück.

Ele tomou um banho antes do café da manhã.

- Was möchtest du zum Frühstück essen?
- Was wünschen Sie zum Frühstück?

- O que você quer para o café da manhã?
- O que você quer no café da manhã?

- Was hast du zum Frühstück gegessen?
- Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
- Was haben Sie zum Frühstück gegessen?

- O que você comeu no café da manhã?
- O que vocês comeram no café da manhã?

- Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.
- Wir haben Eierkuchen zum Frühstück gemacht.

Fizemos panquecas para o café da manhã.

- Trinken Sie normalerweise Tee zum Frühstück?
- Trinkst du in der Regel Tee zum Frühstück?
- Trinkt ihr üblicherweise Tee zum Frühstück?

Você costuma tomar chá no café da manhã?

Ich habe das Frühstück ausgelassen.

Eu não tomei café da manhã.

Ich hatte ein gesundes Frühstück.

Tomei um café da manhã nutritivo.

Er kam zum Frühstück runter.

Ele desceu para o café da manhã.

Beschreiben Sie Ihr ideales Frühstück.

- Descreva o seu café da manhã ideal.
- Descrevam o seu café da manhã ideal.

Ich hab dir Frühstück gemacht.

Eu fiz o café da manhã para você.

Tom duschte vor dem Frühstück.

Tom tomou banho antes do café da manhã.

Er bereitete das Frühstück zu.

Ele fez café da manhã.

Sie bereitete das Frühstück zu.

Ela fez café da manhã.

Maria bereitete das Frühstück zu.

Mary fez café da manhã.

Tom bereitete das Frühstück zu.

Tom estava preparando o café da manhã.

Ich hatte ein nahrhaftes Frühstück.

Tomei um café da manhã nutritivo.

Wer macht für sie Frühstück?

Quem cozinha o café da manhã deles?

Das Frühstück ist nicht fertig.

O café da manhã não está pronto.

Ich habe schon Frühstück vorbereitet.

Já preparei o café da manhã.

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

O café da manhã está incluído no preço?

- Hast du Brot fürs Frühstück?
- Frühstückst du Brot?
- Hast du Brot zum Frühstück?

Você almoça pão?

- Was hast du zum Frühstück gegessen?
- Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
- Was haben Sie zum Frühstück gegessen?
- Was hast du gefrühstückt?

O que você comeu no café da manhã?

Sie muss etwas zum Frühstück essen.

Ela deveria tomar café da manhã.

Ich esse gern Ananas zum Frühstück.

Eu gosto de comer abacaxi no café da manhã.

Meine Mutter bereitet das Frühstück zu.

Minha mãe está preparando o café da manhã.

Gieß vor dem Frühstück die Blumen.

- Regue as flores antes de tomar café da manhã.
- Águe as flores antes de tomar café da manhã.

Ich esse gerne mit dir Frühstück.

Eu gosto de tomar café da manhã com você.

Ist das Frühstück im Preis enthalten?

O café da manhã está incluído no preço?

Wir haben Sandwiches zum Frühstück gegessen.

Comemos sanduíches no café da manhã.

Meine Schwester wird das Frühstück zubereiten.

- Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
- Minha irmã vai preparar o café da manhã.

Maria trinkt immer Milch zum Frühstück.

Maria sempre bebe leite no café da manhã.

Tom duscht gewöhnlich vor dem Frühstück.

Tom geralmente toma banho antes do café da manhã.

Sie hat ihn zum Frühstück getroffen.

Ela se encontrou com ele para o café da manhã.

Ich werde dir ein Frühstück bereiten.

- Vou fazer o café da manhã para você.
- Farei para ti o café da manhã.

Ich werde euch ein Frühstück bereiten.

- Vou fazer o café da manhã para vocês.
- Eu farei para vós o café da manhã.

Ich werde Ihnen ein Frühstück bereiten.

- Vou fazer para o senhor o café da manhã.
- Farei para a senhora o café da manhã.
- Eu vou fazer o café da manhã para os senhores.
- Farei para as senhoras o café da manhã.

Tom isst sein Frühstück immer hier.

O Tom sempre toma o café da manhã aqui.

- Er isst sein Frühstück immer hier.
- Er isst immer sein Frühstück hier.
- Er frühstückt immer hier.
- Er nimmt hier immer sein Frühstück zu sich.

- Ele sempre toma café aqui.
- Ele sempre toma o café da manhã aqui.

- Was trinkst du zum Frühstück? Tee oder Kaffee?
- Was trinkt ihr zum Frühstück? Tee oder Kaffee?

O que bebes ao pequeno-almoço? Chá ou café?

Ich habe geröstetes Brot zum Frühstück gegessen.

Eu comi torrada no café da manhã.

Ich möchte das Frühstück auf dem Zimmer.

Eu quero tomar café da manhã no meu quarto.

Tom duscht jeden Morgen vor dem Frühstück.

Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã.

Tom isst zum Frühstück gewöhnlich nur Haferflocken.

O Tom normalmente come apenas aveias para o café da manhã.

Der Kapitän lud sie zum Frühstück ein.

O capitão os convidou para o café da manhã.

Zum Frühstück esse ich immer ein Ei.

Sempre como ovos no café da manhã.

- Ist für Sie das Frühstück wichtiger als unser Vorhaben?
- Ist für euch das Frühstück wichtiger als unser Projekt?
- Ist für dich das Frühstück wichtiger als unser Projekt?

Para você o café da manhã é mais importante que o nosso projeto?

Ich trinke normalerweise ein Glas Milch zum Frühstück.

Costumo tomar um copo de leite no café da manhã.

- Ich frühstücke nicht.
- Ich komme ohne Frühstück aus.

Eu não tomo café da manhã.

Sie geht jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.

Ela corre todas as manhãs, antes do café da manhã.

Gestern ging ich ohne Frühstück aus dem Haus.

- Ontem saí de casa sem tomar café da manhã.
- Ontem eu saí de casa sem tomar café da manhã.

Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.

O café da manhã é a refeição mais importante do dia.

Zum Frühstück esse ich immer Obst und Haferflocken.

Eu sempre como frutas e aveia no café da manhã.

Ich bin gerade mit dem Frühstück fertig geworden.

Acabo de tomar o café da manhã.

Ich bin noch nicht mit dem Frühstück fertig.

Ainda não terminei de tomar café da manhã.

Viele Jugendliche in Japan essen Brot zum Frühstück.

No Japão muitos jovens comem pão no café da manhã.

Zum Frühstück esse ich immer Toast und trinke Kaffee.

No café da manhã sempre tomo café com torradas.

Könnten Sie mir mein Frühstück auf Zimmer 305 bringen?

Poderia me trazer o café da manhã no quarto 305?

Ich fragte meine Mutter, ob das Frühstück bereit sei.

Perguntei à minha mãe se o café da manhã estava pronto.

Tom ging heute Morgen ohne sein Frühstück zu beenden.

Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã.

Zum Frühstück habe ich ein Brot mit Ei gegessen.

O meu almoço foi um sanduíche de ovo.

Das Frühstück wird von 7 bis 9 Uhr serviert.

O café da manhã é servido das sete às nove.

- Ich habe seit dem Frühstück nichts gegessen und großen Hunger.
- Ich habe seit dem Frühstück nichts gegessen und bin daher sehr hungrig.
- Ich habe seit dem Frühstück nichts gegessen und falle um vor Hunger.

Eu não comi nada desde o café da manhã; estou morrendo de fome.

- Gehe hin, wecke Tom und sage ihm, dass das Frühstück fertig ist.
- Geh Tom wecken und sag ihm, das Frühstück ist fertig.

Vá acordar Tom e diga que o café da manhã está pronto.

Mein Mann liest die Zeitung während er sein Frühstück isst.

Meu marido toma café da manhã enquanto lê o jornal.

Ich mag keinen Tee, normalerweise nehme ich Kaffee zum Frühstück.

- Eu não gosto de chá, em geral eu bebo café com o meu pequeno-almoço.
- Eu não gosto de chá, em geral eu bebo café com o meu café da manhã.

Maria wollte das Frühstück zubereitet haben, bevor Tom aufwachen würde.

Mary queria terminar de preparar o café da manhã antes que Tom acordasse.

Zum Frühstück aß ich Brot mit Butter und trank Kaffee.

No café da manhã, comi pão com manteiga e bebi café.

Tom ist damit beschäftigt, das Frühstück für die Familie zu machen.

Tom está ocupado fazendo o café da manhã para a familia.

Er aß wenig, um etwas für das Frühstück übrig zu lassen.

Comia pouco para que houvesse algo no café da manhã.

Nach dem Frühstück arbeitete ich ein wenig und ging dann aus.

Eu trabalhei um pouco após o café da manhã e, em seguida, sai.

Bedenke, dass es bei einer Diät nicht hilfreich ist, das Frühstück auszulassen!

Não se esqueça de que, se você está numa dieta, pular o café da manhã não ajudará.