Translation of "Diskutieren" in Portuguese

Sie diskutieren das Problem.

Eles estão discutindo o problema.

Über das lässt sich diskutieren.

Sobre isso podemos argumentar.

Warum diskutieren wir das überhaupt?

Por que estamos discutindo isso?

Darüber kann man lange diskutieren.

Isso pode ser discutido demoradamente.

- Lass uns darüber reden.
- Diskutieren wir.

Vamos falar sobre isso.

Lasst uns die Sache hier diskutieren.

Discutamos isso aqui!

Halt die Klappe und nichts diskutieren

se calar e não falar sobre nada

Und es wird verschiedene Dinge diskutieren,

E ele fala sobre coisas diferentes,

Ich würde gerne einige meiner Vorschläge diskutieren.

Eu gostaria de discutir algumas das minhas sugestões.

Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren.

Nós vamos discutir o problema com eles.

Es bringt nichts, mit ihm zu diskutieren.

Não vale a pena discutir com ele.

Und heute werde ich drei Fehler diskutieren

e hoje vou falar sobre três erros

Die About.com, du warst nur darüber diskutieren,

O About.com que você estava falando sobre.

Nimm einfach alles von dir Blogposts, die diskutieren

Simplesmente pegue todos os seus posts de blog que falam sobre

Hör jetzt auf, über die Hagia Sophia zu diskutieren

pare de discutir Hagia Sophia agora

Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.

Eu me nego a discutir a questão.

Ich vermeide es, über Politik und Religion zu diskutieren.

Eu evito discutir sobre política e religião.

Du willst das diskutieren 101 Wege, etwas zu tun.

você deve falar sobre 101 maneiras de fazer algo.

Drei Stunden sind zu wenig, um diese Angelegenheit zu diskutieren.

Três horas é muito pouco para discutirmos esse assunto.

- Es ist sinnlos zu diskutieren.
- Es ist zwecklos zu streiten.

- É inútil discutir.
- Não adianta discutir.

Die Wissenschaftler diskutieren über die Theorie des Aussterbens der Dinosaurier.

Os cientistas estão debatendo sua teoria sobre o desaparecimento dos dinossauros.

Sie sollten es lieber vermeiden, über Religion und Politik zu diskutieren.

É melhor evitar discussão sobre religião e política.

Vergiss nicht, den Kanal zu abonnieren, pass auf dich auf, um zu diskutieren ...

Não se esqueça de se inscrever no canal, cuide-se para discutir ...

Schließlich kam Guimoar zu der Einsicht, dass es zwecklos war, mit seiner Frau zu diskutieren.

Guiomar finalmente concluiu que é inútil discutir com a sua esposa.