Translation of "überreden" in Portuguese

Der Weg, Menschen zum Lügen zu überreden

a maneira de convencer as pessoas a mentir

Ich versuche ihn zu diesem Job zu überreden

Tentando convencê-lo a este trabalho

Tom versuchte Mary zu einem Dreier zu überreden.

- Tom tentou persuadir Mary a fazer um ménage à trois.
- Tom tentou persuadir Mary a fazer um programa a três.

Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überreden.

Não conseguimos persuadi-lo.

Tom konnte Maria dazu überreden, Französisch zu lernen.

Tom conseguiu persuadir Maria a aprender francês.

Ich versuchte Tom dazu zu überreden, das zu tun.

- Eu tentei persuadir o Tom a fazer isso.
- Tentei persuadir o Tom a fazer isso.

- Sie versuchte, ihn dazu zu überreden, ihr eine Perlenhalskette zu schenken.
- Sie versuchte, ihn zu überreden, ihr eine Perlenkette zu kaufen.

Ela tentou persuadi-lo a comprar um colar de pérolas para ela.

- Darf ich versuchen, dich zu überzeugen?
- Kann ich versuchen, dich zu überreden?

Eu posso tentar te convencer?