Translation of "Zivilisation" in Polish

Einer wirklich fortschrittlichen Zivilisation bildet.

rozwoju prawdziwie zaawansowanej cywilizacji.

Tom lebt fernab jeglicher Zivilisation.

Tom żyje bez dostępu do prądu.

Ja, eine Straße! Das bedeutet Zivilisation.

Tak, to droga! To oznacza cywilizację.

Diese Zivilisation könnte reproduktive Sonden programmieren,

Taka cywilizacja mogłaby programować samoreplikujące się sondy,

Wie lange wird unsere Zivilisation existieren?

Jak długo będzie istnieć nasza cywilizacja?

Die westliche Zivilisation existiert seit ein paar Sekunden.

Natomiast cywilizacja zachodnia istnieje od kilku sekund.

Eine dritte Hürde ist die Entwicklung technologischer Zivilisation.

Trzecią barierą jest rozwój techniczny cywilizacji.

Und oftmals, wenn man zurück in die Zivilisation will,

Kiedy próbujesz znaleźć cywilizację,

Welcher Weg ist sicherer, um in die Zivilisation zurückzufinden?

Która trasa jest najbezpieczniejsza, by znaleźć cywilizację?

Wir gehen weiter Richtung Osten auf der Suche nach Zivilisation.

Idziemy na wschód w poszukiwaniu cywilizacji.

Wir müssen Richtung Osten, um zurück in die Zivilisation zu gelangen,

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

Welcher der beiden ist wohl die erhoffte Abkürzung in die Zivilisation?

Który z nich jest skrótem do cywilizacji, którego szukamy?

Ich brauche noch immer deine Hilfe auf der Suche nach Zivilisation.

Nadal potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć cywilizację.

Sollen wir zurückgehen und versuchen, auf anderen Wegen in die Zivilisation zurückzufinden?

Mamy wrócić, by spróbować innych sposobów na znalezienie cywilizacji?

Die moderne Zivilisation ist auf den Fundamenten von Wissenschaft und Bildung errichtet.

Współczesna cywilizacja oparta jest na fundamencie nauki i edukacji.

Ist man auf der Suche nach Zivilisation, sollte man immer an einem Fluss bleiben.

A jeśli szukasz cywilizacji i znajdziesz rzekę, trzymaj się jej.