Translation of "Zahlen" in Polish

Zahlen bitte.

Proszę płacić.

Darf ich zahlen?

Mogę zapłacić?

Ich werde zahlen.

Ja zapłacę.

Ich möchte zahlen.

Chciałbym zapłacić.

- Wer wird die Rechnung zahlen?
- Wer wird die Zeche zahlen?

Kto zapłaci rachunek?

Wie möchten Sie zahlen?

- Jak chce pani zapłacić?
- Jak chce pan zapłacić?

Zahlen Sie in bar?

Zapłacisz gotówką?

Warum sollte ich zahlen?

- Dlaczego powinnam zapłacić?
- Dlaczego powinienem zapłacić?

Wir müssen Steuern zahlen.

Musimy płacić podatki.

Du kannst vor Ort zahlen.

Możesz zapłacić na miejscu.

Ich muss meine Miete zahlen.

Muszę zapłacić czynsz.

Ich werde mit Scheck zahlen.

Zapłacę czekiem.

Nein. Ich möchte bar zahlen.

Nie, chcę zapłacić gotówką.

Lass mich heute Abend zahlen.

Pozwól mi zapłacić dziś wieczorem.

Sie müssen im Voraus zahlen.

Muszą zapłacić z góry.

Zahlen Sie zusammen oder getrennt?

Płacą państwo razem czy osobno?

Kann ich mit Karte zahlen?

Czy mogę zapłacić kartą kredytową?

- 1, 3 und 5 sind ungerade Zahlen.
- Eins, drei und fünf sind ungerade Zahlen.

Jeden, trzy i pięć to liczby nieparzyste.

Kann ich das auf Raten zahlen?

Czy można zapłacić w ratach?

Er wird höchstens 20 Dollar zahlen.

Zapłaci najwyżej 20 dolarów.

- Lass mich bezahlen.
- Lass mich zahlen.

Pozwól mi zapłacić.

In Deutschland zahlen Gespenster keine Steuern.

W Niemczech duchy nie płacą podatków.

Nicht-Mitglieder zahlen 50 Dollar mehr.

Osoby nie będące członkami płacą 50 dolarów więcej.

- Wie viel musstest du für die Karten zahlen?
- Wie viel musstest du für die Eintrittskarten zahlen?
- Wie viel musstest du für die Flugtickets zahlen?

Ile musiałeś zapłacić za bilety?

- Warum zahlen, wenn man es umsonst haben kann?
- Warum zahlen, wenn man es umsonst bekommen kann?

Po co płacić, jeśli można dostać to za darmo?

Du hättest die Rechnung nicht zahlen sollen.

Nie powinieneś płacić rachunku.

2, 4, 6 usw. sind gerade Zahlen.

Dwa, cztery, sześć itd. to liczby parzyste.

Bitte schreiben Sie die Zahlen in Ziffern.

Proszę napisać liczebniki cyframi.

Du solltest deine Miete im Voraus zahlen.

Powinieneś płacić czynsz z góry.

Alle Familien mit Kindern zahlen einen Sonderpreis.

Dla rodzin z dziećmi jest specjalna cena.

Hast du diese Zahlen noch einmal nachkontrolliert?

Czy sprawdziłeś te dane?

Mancherorts sind sie so verbreitet, das sind unglaubliche Zahlen.

W niektórych miejscach są niezwykle liczne.

Sie können in vier, sechs oder zwölf Raten zahlen.

Może być cztery, sześć lub dwanaście rat.

Um meinen Computer zu kaufen, musste ich 100 € zahlen.

Musiałem zapłacić €100 za kupno swojego komputera.

- Du musst doppelt bezahlen.
- Du musst das Doppelte zahlen.

Musisz zapłacić podwójnie.

Zahlen Sie das Geld bitte auf einer Bank ein!

Proszę złożyć pieniądze w banku.

- Ich möchte per Scheck zahlen.
- Ich möchte mit Scheck bezahlen.

Chciałbym zapłacić czekiem.

Wie viel muss ich für 3 Minuten nach Polen zahlen?

Ile zapłacę za trzy minuty do Polski?

- Ich werde die Rechnung bezahlen.
- Ich werde die Rechnung zahlen.

Zapłacę ten rachunek.

Wir zahlen für unseren Karnismus mit unserem Herzen und unserem Verstand,

Płacimy też naszymi sercami i umysłami,

Er konnte schon Zahlen schreiben, bevor er in die Schule kam.

Nauczył się pisać liczebniki zanim poszedł do szkoły.

- Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
- Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
- Darf ich mit einer Kreditkarte bezahlen?

Czy mogę zapłacić kartą kredytową?

Ich weiß, dass man nicht, ohne dafür zu zahlen, Musik aus dem Netz laden sollte, aber ich tue es trotzdem.

Wiem, że nie powinno się ściągać muzyki z internetu nie płacąc, ale i tak to robię.